1 00:00:40,300 --> 00:00:42,268 راوی: در سرزمین بیابان گمشده... 2 00:00:42,500 --> 00:00:45,265 ... زن سنگسار شده و رها شده است... 3 00:00:45,700 --> 00:00:51,184 ... شیطان را دید که با چشمانی غمگین به او نگاه می کرد. درست قبل از آخرین نفسش و از شیطان پرسید. 4 00:00:52,420 --> 00:00:55,310 لعنتی چرا گریه میکنی 5 00:00:56,340 --> 00:00:58,342 شیطان لبخند زد. 6 00:01:00,140 --> 00:01:07,866 ای زن بادیه نشین، جواب مرا بده شیطان بدتر است یا نسل بشر؟ 7 00:01:09,500 --> 00:01:11,264 زن مکثی کرد. 8 00:01:11,420 --> 00:01:15,345 سپس. صدایی از آسمان طنین انداز شد . 9 00:03:20,620 --> 00:03:21,826 لطفیه! 10 00:03:24,980 --> 00:03:25,981 لطفیه! 11 00:03:27,860 --> 00:03:28,861 لطفیه! 12 00:03:30,140 --> 00:03:31,869 لطفیه! 13 00:03:47,100 --> 00:03:48,147 بریز! 14 00:05:05,220 --> 00:05:06,301 خواهر! 15 00:05:06,460 --> 00:05:07,791 این طناب را بگیر 16 00:05:08,700 --> 00:05:10,668 تصور کنید نام و نام خانوادگی ... 17 00:05:11,660 --> 00:05:14,869 ... و همه احوال دشمنت. 18 00:05:15,700 --> 00:05:19,989 سه بار در دلت التماس کن آنچه را که دوست دارید آن شخص تجربه کند 19 00:05:20,780 --> 00:05:24,102 سپس یک گره محکم کنید. 20 00:05:24,620 --> 00:05:26,110 بر روی گره ضربه بزنید. 21 00:05:26,780 --> 00:05:28,509 بعد به من پس بده 22 00:05:53,580 --> 00:05:54,741 حالا... 23 00:05:56,260 --> 00:05:58,262 هر چیزی که آورده ای به من بده... 24 00:05:58,700 --> 00:06:01,101 ..که مال دشمن توست. 25 00:06:39,260 --> 00:06:40,546 خوب 26 00:06:41,820 --> 00:06:43,788 مو و ناخن هم آوردی 27 00:06:45,900 --> 00:06:48,506 این به نام خداوند قوی خواهد شد... 28 00:06:57,620 --> 00:06:59,668 عکس های این زن کجاست؟ 29 00:07:07,780 --> 00:07:09,748 مکدر یامان... 30 00:07:12,980 --> 00:07:14,744 مکدر یامان! 31 00:07:38,420 --> 00:07:41,549 سلام بر شیطان پروردگار و جنیان! 32 00:07:42,220 --> 00:07:45,110 سلام بر شیطان پروردگار و جنیان! 33 00:07:46,580 --> 00:07:49,902 سلام بر شیطان پروردگار و جنیان! 34 00:08:09,860 --> 00:08:11,350 لطفیه برو از اینجا 35 00:08:26,900 --> 00:08:30,302 به جان مکدر نفوذ کند و تا استخوان پوسیده شود! 36 00:08:30,500 --> 00:08:32,070 به نام شیطان! 37 00:09:11,620 --> 00:09:13,543 ستایش پروردگار... 38 00:09:15,580 --> 00:09:17,548 خواهر تموم شد... 39 00:09:18,900 --> 00:09:21,824 در سحر، قبل از طلوع خورشید... 40 00:09:21,900 --> 00:09:25,188 ... آنچه شما التماس کرده اید محقق خواهد شد. 41 00:09:38,380 --> 00:09:40,382 اگر می‌توانی آن را به مکدر بنوشی... 42 00:09:40,820 --> 00:09:42,868 ... نتیجه بهتری می گیری 43 00:09:46,780 --> 00:09:49,021 راه برگشتی نیست 44 00:09:49,820 --> 00:09:53,267 بقیه بین تو و خداست! 45 00:10:01,471 --> 00:10:09,140 اسپارکی به انگلیسی ترجمه کرده است 46 00:10:13,900 --> 00:10:16,221 به طور معمول نفس بکشید، خود را تسکین دهید. 47 00:10:17,100 --> 00:10:19,102 راحت باش، دستت را پایین بیاور. 48 00:10:20,340 --> 00:10:24,868 در طبقه پایین، خانم دمت، پرستار را پیدا کنید، در انتهای راهرو و ثبت نام. 49 00:10:24,980 --> 00:10:26,744 بهش بگو مشکل پروتز دریچه قلبه 50 00:10:26,860 --> 00:10:28,510 باشه پروتز دریچه قلب... 51 00:10:29,100 --> 00:10:30,829 همین. 52 00:10:30,900 --> 00:10:32,550 - زود خوب میشی - ممنون 53 00:11:36,180 --> 00:11:37,181 سلام. 54 00:11:39,300 --> 00:11:40,665 چطوری؟ آیا در خانه هستید؟ 55 00:11:40,700 --> 00:11:41,906 بله... 56 00:11:42,540 --> 00:11:44,110 صدای شما نگران به نظر می رسد، چه خبر؟ 57 00:11:44,260 --> 00:11:46,786 نمی دونم یه کم احساس ناراحتی میکنم 58 00:11:47,500 --> 00:11:48,786 آیا شام خود را خورده اید؟ 59 00:11:49,140 --> 00:11:52,861 حوصله خوردن ندارم من تازه وارد یک شیرینی فروشی شده ام. 60 00:11:53,180 --> 00:11:54,591 آیا از استانبول چیزی می خواهید؟ 61 00:11:54,900 --> 00:11:56,823 نه کی برمیگردی؟ 62 00:11:57,060 --> 00:11:58,630 من فردا آنجا خواهم بود. 63 00:12:05,900 --> 00:12:07,345 هاکان با تو چه خبره؟ 64 00:12:07,820 --> 00:12:09,868 عزیزم، پنجره باز است، از بیرون سر و صدا است. 65 00:12:09,940 --> 00:12:11,942 تلفن را قطع می کنم. بعدا میبینمت 66 00:12:12,100 --> 00:12:13,306 هاکان! 67 00:12:35,180 --> 00:12:36,466 سلام. 68 00:12:38,460 --> 00:12:40,189 سلام مامان... 69 00:12:42,340 --> 00:12:43,990 مامان، تو هستی؟ 70 00:12:48,860 --> 00:12:52,103 نزدیک نیمه شبه مامان میخوای حرف بزنی؟ 71 00:12:55,380 --> 00:12:57,826 چی؟ چی میخوای بگی؟ 72 00:12:59,540 --> 00:13:00,587 بله 73 00:13:02,940 --> 00:13:05,022 مادر، اگر حاضری حرف بزنی... 74 00:13:05,060 --> 00:13:07,870 لطفا گوشی خود را به آیلا بدهید، او با شماست؟ 75 00:14:14,140 --> 00:14:16,461 اوه ... اینجا چه بوی بدی می دهد؟ 76 00:14:20,020 --> 00:14:22,466 من اینجا را بررسی می کنم، شما برو بالا. 77 00:14:28,420 --> 00:14:31,026 پلیس! کسی اینجاست؟ 78 00:14:31,620 --> 00:14:33,622 Bornova 3. یک کپی می گیرید؟ 79 00:14:34,300 --> 00:14:36,302 بورنووا کپی شد، ادامه بده. 80 00:14:37,140 --> 00:14:40,349 لعنتی چرا در رادیو دخالت میکنی احمق؟ 81 00:14:40,380 --> 00:14:43,350 ما گزارش تصادف داریم بنابراین شما باید صحنه باشید. . 82 00:14:43,980 --> 00:14:46,984 Bornova 3. ما در حال حاضر در خانه ای در راه آیدین (یک مشیت) هستیم. 83 00:14:47,060 --> 00:14:49,062 اونجا چیکار میکنی لعنتی؟ 84 00:14:49,180 --> 00:14:52,263 صدای گریه و صدا شنیده شده است. تازه وارد شدیم. 85 00:14:52,340 --> 00:14:54,547 کپی نشده تکرار کن.. 86 00:15:35,300 --> 00:15:36,631 سلیمان. 87 00:15:37,780 --> 00:15:39,066 سلیمان! 88 00:15:54,740 --> 00:15:56,265 چه خبر است؟ 89 00:16:19,820 --> 00:16:21,822 مامان را کشته اند 90 00:16:55,620 --> 00:16:56,667 سلام؟ 91 00:16:57,140 --> 00:16:58,824 میتونم با خانم صحبت کنم زرن ارتا؟ 92 00:16:59,100 --> 00:17:00,306 این من هستم. 93 00:17:00,500 --> 00:17:04,949 خانم زرن من از اداره پلیس زنگ میزنم دفتر قتل 94 00:17:05,020 --> 00:17:05,828 بله..؟ 95 00:17:05,860 --> 00:17:12,186 متأسفانه مادرت مرده پیدا شد امروز صبح در خانه اش 96 00:17:12,620 --> 00:17:13,667 چی؟ 97 00:17:14,780 --> 00:17:15,861 تسلیت میگم 98 00:17:16,020 --> 00:17:19,502 - خواهرم چطور؟ - اسمش آیلا یامان است، درست است؟ 99 00:17:20,180 --> 00:17:21,306 بله 100 00:17:22,100 --> 00:17:25,786 او اکنون در بیمارستان است، زیر مشاهده پزشکی 101 00:17:27,460 --> 00:17:30,907 سلام... سلام خانم زیرن. 102 00:17:55,340 --> 00:17:57,820 در حال بررسی گزارش رسمی بودم. 103 00:17:57,940 --> 00:18:01,023 شما همکار من هستید، من نیازی به خواندن شما ندارم. 104 00:18:01,740 --> 00:18:06,507 اما من معتقدم که علت مرگ است خونریزی داخل مغزی اولیه... 105 00:18:07,820 --> 00:18:10,107 می دانم، گزارش را خوانده ام. 106 00:18:11,020 --> 00:18:13,022 میشه بگید یعنی چی؟ 107 00:18:13,380 --> 00:18:15,826 دیاپدزی شدید در بافت مغز. 108 00:18:17,140 --> 00:18:19,029 آیا چیزی شبیه به آپوپلکتیک است؟ 109 00:18:19,540 --> 00:18:21,463 بیشتر شبیه خونریزی مغزی است. 110 00:18:23,380 --> 00:18:25,860 دیابت، کلسترول ... 111 00:18:25,900 --> 00:18:29,791 حتی فشار خون بالا هم نداشت. خودم را چک کردم، حالش خیلی خوب بود. 112 00:18:29,900 --> 00:18:32,380 - مشکل عصبی دارید؟ - نه 113 00:18:33,060 --> 00:18:34,824 خانم آیلا چطوره؟ 114 00:18:35,180 --> 00:18:37,706 قرار بود باهاش حرف بزنم وضعیت او 115 00:18:38,180 --> 00:18:42,390 از زمانی که او شاهد مرگ مادرت بوده، ناراحت است. 116 00:18:42,420 --> 00:18:47,142 به عنوان یک متخصص مغز و اعصاب، اکیداً به شما توصیه می کنم که او را با ملایمت دلداری دهید. 117 00:18:48,500 --> 00:18:50,628 آیا او تحت تأثیر داروهای آرام بخش بوده است؟ 118 00:18:50,860 --> 00:18:53,511 حال او خوب است، می توانید آن را ببینید. 119 00:18:53,940 --> 00:18:57,911 اما همانطور که گفتم، او ممکن است بیش از حد واکنش نشان دهد. 120 00:18:59,060 --> 00:19:01,666 امیدوارم زود خوب بشه 121 00:19:02,580 --> 00:19:05,663 - یعنی او در بدترین شرایط است. - ببین 122 00:19:05,740 --> 00:19:08,823 او به تازگی آسیب دیده است، به دلیل شوک دچار توهم شده است. 123 00:19:08,860 --> 00:19:10,544 توهم زده؟ 124 00:19:11,100 --> 00:19:12,829 او چیزی دیده است؟ 125 00:19:18,100 --> 00:19:19,340 او فکر می کند ... 126 00:19:21,300 --> 00:19:24,224 ... مادرت را جنیان کشته اند. 127 00:19:24,700 --> 00:19:25,906 چی؟ 128 00:20:11,380 --> 00:20:13,144 قرص آرامبخش تجویز میکنم 129 00:20:14,500 --> 00:20:16,787 اما من فکر می کنم این یک شرایط موقتی است. 130 00:20:16,980 --> 00:20:21,463 اگر قرار نیست او خوب شود، لطفا به من اطلاع دهید 131 00:23:08,460 --> 00:23:11,384 - امروز خوب به نظر میای. - بله. 132 00:23:11,540 --> 00:23:13,190 من خوبم... 133 00:23:14,540 --> 00:23:16,622 ... اما تو نیستی. 134 00:23:18,500 --> 00:23:20,423 چه چیزی باعث شد به آن فکر کنید؟ 135 00:23:21,300 --> 00:23:23,189 شما چیزی را پنهان می کنید 136 00:23:24,620 --> 00:23:27,749 واقعا؟ چه چیزی را پنهان می کنم؟ 137 00:23:45,100 --> 00:23:47,102 آنها با من زمزمه کرده اند. 138 00:23:54,340 --> 00:23:56,183 چه کسی زمزمه کرد؟ 139 00:24:00,140 --> 00:24:01,710 آنها 140 00:24:03,380 --> 00:24:04,586 آنها چه کسانی هستند؟ 141 00:24:12,980 --> 00:24:14,823 اونایی که صورتشون سیاهه... 142 00:24:18,700 --> 00:24:20,384 چه چیز دیگری زمزمه کرده اند؟ 143 00:24:26,300 --> 00:24:28,428 اونایی که صورتشون سیاهه... 144 00:24:28,780 --> 00:24:31,226 ... دیگر چه گفتند؟ 145 00:24:43,740 --> 00:24:44,741 زرن. 146 00:24:45,260 --> 00:24:46,261 زرن 147 00:25:11,820 --> 00:25:14,187 - چی شد؟ - متوجه نشدم؟ 148 00:25:14,700 --> 00:25:16,464 آیلا!.. آیلا! 149 00:25:17,420 --> 00:25:19,149 آرام باش 150 00:25:19,300 --> 00:25:22,907 - هاکان قرص ها رو بیار. - لطفا کمک کنید 151 00:25:23,820 --> 00:25:26,630 همه چیز غرق در خون است... 152 00:25:39,140 --> 00:25:41,586 هاکان چیکار کنیم؟ 153 00:25:43,100 --> 00:25:44,989 با دکتر تماس می گیریم 154 00:25:46,100 --> 00:25:47,750 برای گفتن. 155 00:26:47,820 --> 00:26:49,822 شما این عکس را گرفته اید 156 00:26:51,220 --> 00:26:52,984 یادم می آید. 157 00:26:57,060 --> 00:26:58,266 آیلا... 158 00:27:01,340 --> 00:27:06,710 با مادرم بودی که شب با من تماس گرفت؟ 159 00:27:08,780 --> 00:27:10,305 من نبودم... 160 00:27:11,660 --> 00:27:12,741 اما... 161 00:27:15,540 --> 00:27:16,746 اما؟ 162 00:27:21,780 --> 00:27:23,225 زرن... 163 00:27:23,860 --> 00:27:27,307 مادرم قبل از مرگ می خواست ببیند. 164 00:27:38,220 --> 00:27:39,790 مامان! 165 00:27:43,900 --> 00:27:45,982 چی شد مامان؟ حالت خوبه؟ 166 00:27:46,340 --> 00:27:47,341 او است... 167 00:27:48,540 --> 00:27:49,826 ... برگشت! 168 00:27:50,060 --> 00:27:51,630 مامان، کی برگشته؟ 169 00:27:56,220 --> 00:27:58,427 با کی حرف میزنی؟ 170 00:28:13,100 --> 00:28:15,228 بعد، اتفاقی افتاد. 171 00:28:16,460 --> 00:28:18,940 یه اتفاق وحشتناک افتاد... 172 00:28:23,100 --> 00:28:24,261 خواهر... 173 00:28:29,060 --> 00:28:31,301 چه کسی مادرم را کشت؟ 174 00:28:31,740 --> 00:28:33,822 کسی او را نکشته عزیزم 175 00:28:34,260 --> 00:28:36,388 یکی همراهش بود، دیدمش. 176 00:28:38,860 --> 00:28:42,148 وقتی کسی مرگ محبوب ترین فرد را می بیند... 177 00:28:42,460 --> 00:28:44,827 مادرم مریض نبود! 178 00:28:45,180 --> 00:28:48,821 آیلا عزیزم بیماری هایی هست... 179 00:28:49,140 --> 00:28:54,226 ... که در بدن انسان موذی هستند و ناگهان پدیدار می شوند. 180 00:28:54,460 --> 00:28:57,111 خونریزی مغزی دقیقاً همینطور است. 181 00:28:57,660 --> 00:28:59,025 آیلا... 182 00:29:00,060 --> 00:29:01,710 میدونم که غمگینی 183 00:29:04,100 --> 00:29:07,263 اما لطفا کنترل خود را از دست ندهید. 184 00:29:07,500 --> 00:29:08,865 لطفا 185 00:29:10,700 --> 00:29:12,304 برای من... 186 00:29:14,620 --> 00:29:16,349 برای مادرمان... 187 00:29:55,260 --> 00:29:59,345 گفتم که نکن هر کدام از آنچه این زن به شما گفت 188 00:29:59,420 --> 00:30:01,422 ای بذر شیطان 189 00:30:01,580 --> 00:30:02,581 "مامان"... 190 00:30:02,620 --> 00:30:05,385 مادرت اکنون در اعماق جهنم است. 191 00:30:05,460 --> 00:30:08,145 شیاطین خونشان را می مکند. 192 00:30:23,420 --> 00:30:27,106 آیلا هنوز قرصاتو نخوردی؟ 193 00:31:14,820 --> 00:31:16,982 کمکم کن 194 00:31:19,860 --> 00:31:22,261 کمکم کن 195 00:31:51,020 --> 00:31:53,864 آیلا چرا قرصاتو نمیخوری؟ 196 00:32:28,140 --> 00:32:29,187 آیا شما گرسنه هستید؟ 197 00:32:29,220 --> 00:32:32,383 اگر خواستی چیزی برای خوردن آماده کنم؟ 198 00:32:32,820 --> 00:32:34,424 من نمی خواهم. 199 00:32:36,420 --> 00:32:38,024 من میخوابم 200 00:34:44,380 --> 00:34:45,506 آیلا! 201 00:34:49,260 --> 00:34:50,944 آیلا! 202 00:34:52,060 --> 00:34:53,266 زیرن! 203 00:34:53,940 --> 00:34:55,624 - اون کجاست؟ -نمیدونم اون اینجا نیست. 204 00:34:55,700 --> 00:34:58,101 هاکان روی تختش خون است. 205 00:34:58,220 --> 00:34:59,949 باشه... باشه... آروم باش! 206 00:35:12,820 --> 00:35:14,390 آیلا؟ 207 00:35:35,380 --> 00:35:36,711 هاکان! 208 00:36:14,060 --> 00:36:17,667 چه چیزی در سمت راست می افتد؟ 209 00:36:23,020 --> 00:36:25,022 چه چیزی در سمت راست می افتد؟ 210 00:36:25,580 --> 00:36:27,742 چه چیزی در سمت راست می افتد؟ 211 00:36:27,940 --> 00:36:29,226 هاکان چی میگه؟ 212 00:36:29,300 --> 00:36:31,189 چه چیزی در سمت راست می افتد؟ 213 00:36:34,740 --> 00:36:36,742 - باشه آروم باش آرام باش - نگهش دار 214 00:36:37,020 --> 00:36:39,022 - خیلی قویه زرن! - آرامبخش بیارم! 215 00:36:39,100 --> 00:36:41,023 کنترلش سخته! حرکت کن، حرکت کن! 216 00:36:41,140 --> 00:36:45,190 آنچه در سمت راست می افتد! 217 00:36:57,980 --> 00:36:59,550 قرار است چه کار کنیم؟ 218 00:37:03,260 --> 00:37:05,786 من نمی گذارم او را پشت میله های بخش روانشناسی بگذارد. 219 00:37:06,660 --> 00:37:09,140 هیچ کس به شما نمی گوید که او باید در یک بیمارستان روانی باشد. 220 00:37:09,860 --> 00:37:12,227 لطفا به حرفات دقت کن؟ 221 00:37:13,940 --> 00:37:16,420 میشه بگید قراره چیکار کنیم؟ 222 00:37:16,500 --> 00:37:19,265 چگونه می توانم روی کارم در اینجا تمرکز کنم زیرن؟ 223 00:37:19,500 --> 00:37:20,501 شما چطور؟ 224 00:37:20,700 --> 00:37:22,111 من چطور؟ 225 00:37:22,940 --> 00:37:25,181 بیمارستان شما، حرفه پزشکی شما... 226 00:37:25,420 --> 00:37:27,946 ... شما نمی توانید در خانه بمانید و تا آخر عمر از او پرستاری کنید؟ 227 00:37:27,980 --> 00:37:30,221 هاکان ... مادرم به تازگی فوت کرده ... 228 00:37:30,260 --> 00:37:32,945 ... وضعیت خواهرم را می بینید، اگر بیشتر به من فشار بیاوری... 229 00:37:32,980 --> 00:37:34,391 عشق من... 230 00:37:35,420 --> 00:37:37,787 قسم می خورم، من فقط به تو فکر می کنم. 231 00:37:37,980 --> 00:37:40,301 فقط به من فکر نکن هاکان 232 00:37:40,460 --> 00:37:42,030 حق با شماست، باشه 233 00:37:43,020 --> 00:37:44,260 متاسفم 234 00:37:45,860 --> 00:37:47,703 هر دوی ما عصبی هستیم. 235 00:37:49,220 --> 00:37:53,464 حداقل شما می توانید با متخصص مغز و اعصاب و معاینه را انجام دهید. 236 00:37:53,660 --> 00:37:55,867 کار دیگری برای انجام دادن وجود ندارد. 237 00:38:06,180 --> 00:38:11,391 توموگرافی هاش تمیزه ولی چیز عجیبی پیدا کردیم 238 00:38:11,580 --> 00:38:14,504 همانطور که می بینید، یک چیز جالب وجود دارد شرایط نادر در او ... 239 00:38:14,540 --> 00:38:17,271 ... لوب تمپورال قدامی راست که ما نمی توانیم توصیف کنیم 240 00:38:17,380 --> 00:38:21,226 پس شما می گویید آیلا صرع دارد یا نوعی فلج؟ 241 00:38:21,420 --> 00:38:24,390 نه ولی مشکل همینه... 242 00:38:24,700 --> 00:38:29,501 ... بنابراین گاهی اوقات فرکانس های مغزی بیماران صرع ... 243 00:38:29,820 --> 00:38:33,825 به نظر می رسد که توسط یک نیروی خارجی کنترل می شود. 244 00:38:34,820 --> 00:38:36,470 قرار است به چه معنا باشد؟ 245 00:38:38,060 --> 00:38:44,306 خواهر شما چیزی را تجربه کرده است که ما متخصصان مغز و اعصاب به آن می گویند نوعی پدیده غیر قابل توضیح 246 00:38:44,780 --> 00:38:47,351 چه انتظاری باید داشته باشیم؟ 247 00:38:48,340 --> 00:38:51,469 ما دوز را به 600 میلی گرم پیروکسین افزایش می دهیم. 248 00:38:51,820 --> 00:38:56,462 اربازبین هم تجویز میکنم ولی مطمئن شوید که هر دو را مصرف کنید. 249 00:39:14,420 --> 00:39:16,741 آیلا، عزیزم اینجاست. 250 00:39:34,300 --> 00:39:36,701 شوهرت داره بهت خیانت میکنه 251 00:40:11,380 --> 00:40:12,541 سلام... 252 00:40:13,300 --> 00:40:14,904 ... مال شما خوابیده؟ 253 00:40:15,460 --> 00:40:18,464 آیا شما آنجا هستید؟ 254 00:40:19,620 --> 00:40:21,065 هاکان... 255 00:40:21,260 --> 00:40:23,501 داری چیکار میکنی دیوونه ای؟ 256 00:40:23,780 --> 00:40:26,784 چه چیزی شما را نگران می کند؟ 257 00:40:27,140 --> 00:40:30,542 چگونه می توان در ساعات پایانی تماس گرفت؟ میدونی اون خانواده داره 258 00:40:30,620 --> 00:40:32,065 آیا شما دیوانه هستید؟ 259 00:40:32,900 --> 00:40:36,188 به من بگو چطور میتونه اینقدر با تو حرف بزنه؟ 260 00:40:38,100 --> 00:40:41,309 عزیزم ما 12 سال است که با هم دوست هستیم. 261 00:40:41,380 --> 00:40:44,384 این شخصیت اوست که با همه همراه است. 262 00:40:44,540 --> 00:40:46,190 چه کاری می توانم انجام دهم؟ 263 00:40:47,620 --> 00:40:49,384 داری فریبم میدی؟ 264 00:40:53,020 --> 00:40:55,068 آیلا بهت گفته؟ 265 00:40:55,340 --> 00:40:57,308 به سوال من جواب بده 266 00:40:57,780 --> 00:41:00,943 اگر روزی فریبت دادم یا فریبت دادم... 267 00:41:01,100 --> 00:41:03,785 ... می توانید همین جا به من شلیک کنید! 268 00:41:05,460 --> 00:41:08,430 باید دعوت کنیم تولای و نامزدش؟ باشه؟ 269 00:41:09,020 --> 00:41:12,502 من نمی خواهم که شما دوباره او را ملاقات کنید. 270 00:41:15,540 --> 00:41:17,542 باشه قول میدم... 271 00:41:19,500 --> 00:41:22,151 تولای برای همیشه از زندگی من خارج شده است. 272 00:41:22,460 --> 00:41:25,987 حتی یک کلمه هم نمی گویم، حتی اگر یک صلیب در خیابان بیاندازم. باشه؟ 273 00:41:26,380 --> 00:41:27,984 معامله؟ 274 00:42:52,860 --> 00:42:54,510 چه خبر است؟ 275 00:42:57,140 --> 00:42:58,141 زیرن؟ 276 00:42:59,140 --> 00:43:00,141 زرن 277 00:43:01,420 --> 00:43:02,581 زرن 278 00:43:04,820 --> 00:43:06,106 زیرن! 279 00:43:06,780 --> 00:43:08,111 زیرن! 280 00:43:11,620 --> 00:43:12,746 زرن 281 00:43:14,900 --> 00:43:15,901 آیلا! 282 00:43:39,060 --> 00:43:40,186 زرن 283 00:43:42,300 --> 00:43:43,381 آیلا! 284 00:44:50,380 --> 00:44:51,711 زرن. 285 00:44:53,940 --> 00:44:54,941 آیلا. 286 00:45:30,460 --> 00:45:31,746 هاکان؟ 287 00:45:32,740 --> 00:45:34,230 هاکان. چه اتفاقی افتاده؟ 288 00:45:34,340 --> 00:45:35,546 اینجا چیکار میکنی؟ 289 00:45:35,700 --> 00:45:38,670 - چه خبره؟ عزیزم؟ اینجا چیکار میکنی؟ 290 00:45:38,860 --> 00:45:40,544 آیلا از تخت من بلند شو در حال حاضر. 291 00:45:41,140 --> 00:45:43,746 - هاکان... -گفتم بیرون 292 00:45:45,300 --> 00:45:47,780 حالت خوبه؟ من زرن هستم. 293 00:45:48,460 --> 00:45:50,064 کاری باهاش ​​کردی؟ 294 00:45:50,500 --> 00:45:52,821 هاکان داری اذیتم میکنی بازویم را آزاد کن 295 00:45:52,980 --> 00:45:54,141 همسرم کجاست؟ 296 00:45:54,180 --> 00:45:56,865 بازویم را آزاد کن گفتم آزادم کن! 297 00:45:59,020 --> 00:46:00,021 زیرن! 298 00:46:01,300 --> 00:46:02,506 زیرن! 299 00:46:02,820 --> 00:46:03,867 زیرن! 300 00:46:05,100 --> 00:46:06,511 زیرن! 301 00:46:07,300 --> 00:46:08,984 هاکان. چه خبر است؟ 302 00:46:09,020 --> 00:46:10,909 خودت را جمع کن، خودت را جمع کن. 303 00:46:10,940 --> 00:46:13,671 - من زرن نیستم. چه خبر است؟ خواهر! - آیلا یه کاری باهات کرده. 304 00:46:13,700 --> 00:46:15,145 خواهر!...تو داری اذیتم میکنی! 305 00:46:15,380 --> 00:46:16,666 بیدار شو 306 00:46:35,620 --> 00:46:36,348 زرن. 307 00:46:36,380 --> 00:46:38,030 - زرن! - هاکان چی شده؟ 308 00:46:38,140 --> 00:46:40,222 خودت را جمع کن، خودت را جمع کن. 309 00:46:40,780 --> 00:46:42,862 - من زرن نیستم. چه خبر است؟ - آیلا یه کاری باهات کرده. 310 00:46:42,940 --> 00:46:45,181 - آزادم کن... خواهر! - آیلا یه کاری باهات کرده. 311 00:46:45,260 --> 00:46:46,671 آیلا یه کاری باهات کرده 312 00:46:46,700 --> 00:46:48,384 داری اذیتم میکنی! خواهر! 313 00:46:48,460 --> 00:46:51,191 هاکان! چه خبر است؟ 314 00:49:32,380 --> 00:49:33,711 حالت خوبه؟ 315 00:49:34,820 --> 00:49:36,424 من یک کابوس وحشتناک دیدم. 316 00:49:36,460 --> 00:49:37,666 من هم همینطور! 317 00:49:39,700 --> 00:49:40,906 آیلا! 318 00:49:43,620 --> 00:49:44,781 آیلا! 319 00:49:45,780 --> 00:49:46,941 چه خبر است؟ 320 00:49:47,100 --> 00:49:49,023 - آرام باش! آرام باش! - آیلا چی شد؟ 321 00:49:49,100 --> 00:49:50,181 - خواهر! - آرام باش! 322 00:49:50,340 --> 00:49:54,106 لطفا منو بکش لطفا منو بکش خواهر... 323 00:49:54,260 --> 00:49:56,786 دیگه طاقت ندارم! 324 00:49:57,580 --> 00:49:59,582 خواهر! 325 00:50:00,140 --> 00:50:02,461 منو بکش منو بکش 326 00:50:20,460 --> 00:50:22,667 شخصیت های کاملا متفاوت... 327 00:50:23,220 --> 00:50:25,905 ما در این مورد با Zeren صحبت کرده ایم در و در ... 328 00:50:26,140 --> 00:50:28,461 ... ما همان کابوس را دیده ایم. 329 00:50:28,580 --> 00:50:31,390 از آیلا پرسیدم، او هم همین را به من گفت. 330 00:50:32,060 --> 00:50:34,825 زرن به من گفت، موارد مشابهی در ادبیات پزشکی وجود دارد، درست است؟ 331 00:50:35,260 --> 00:50:36,307 Folie a deux . 332 00:50:37,300 --> 00:50:38,381 به چه معناست؟ 333 00:50:39,580 --> 00:50:41,628 اختلال روان پریشی مشترک... 334 00:50:42,900 --> 00:50:43,947 به فرض اینکه یک خانواده ... 335 00:50:44,020 --> 00:50:47,308 ... یکی از اعضا دارای پیشرفته اختلال روانی 336 00:50:47,860 --> 00:50:50,340 او یا او ممکن است باعث نزدیکترین اعضای خانواده شود برای تجربه همان علائم اختلال ... 337 00:50:50,740 --> 00:50:54,665 حالا چون دلیل این ضربه مادرت است... 338 00:50:55,100 --> 00:51:00,061 شاید شما هم همین خواب را با او می بینید، اگرچه از نظر روانی سالم هستید. 339 00:51:01,380 --> 00:51:05,146 واقعا؟ آیا این نوع ویروس است یا باکتری؟ چگونه منتقل می شود؟ 340 00:51:05,380 --> 00:51:08,543 بهتر است نام آن را تعامل بگذارید تا انتقال. 341 00:51:08,780 --> 00:51:13,627 به هر حال، منظور شما از آیلا است دیوانگی ما را آلوده کرده است من اشتباه می کنم؟ 342 00:51:13,780 --> 00:51:15,509 هاکان خفه شو 343 00:51:17,300 --> 00:51:20,144 اینها فقط رویا هستند، نیازی به وحشت نیست 344 00:51:20,180 --> 00:51:22,831 من در هراس نیستم. اما، می دانید ... 345 00:51:23,420 --> 00:51:24,660 آیلا چطوره؟ 346 00:51:25,700 --> 00:51:28,624 صبح حالش خوب بود اما الان بدتر شدن 347 00:51:29,220 --> 00:51:31,268 من می خواهم با او صحبت کنم، آیا ممکن است؟ 348 00:51:31,500 --> 00:51:32,740 البته. 349 00:52:01,020 --> 00:52:05,867 سلام. آیا با روشن کردن چراغ قصد کشتن من را داری؟ 350 00:52:12,460 --> 00:52:14,383 آیلا. چطوری؟ 351 00:52:15,540 --> 00:52:18,350 از اینجا برو، عصبانی می شود. 352 00:52:19,500 --> 00:52:20,501 سازمان بهداشت جهانی؟ 353 00:52:24,180 --> 00:52:26,023 جنی که با من است! 354 00:52:29,220 --> 00:52:31,985 اگه عصبانی شد میرم باشه؟ 355 00:52:32,620 --> 00:52:34,190 این جن تنهاست؟ 356 00:52:38,620 --> 00:52:40,145 بله 357 00:52:41,260 --> 00:52:43,262 یک قبیله است، پشت سر او. 358 00:52:44,860 --> 00:52:46,100 یک قبیله؟ 359 00:52:48,500 --> 00:52:50,229 چی می کشی؟ 360 00:53:01,340 --> 00:53:02,785 صداها را می کشم... 361 00:53:03,140 --> 00:53:04,790 این صداها هستند؟ 362 00:53:04,940 --> 00:53:06,669 صدای آن. 363 00:53:07,180 --> 00:53:09,626 مدام در گوشم زمزمه می کند. 364 00:53:10,740 --> 00:53:11,946 زمزمه چیست؟ 365 00:53:21,340 --> 00:53:22,580 نمی توانم بگویم... 366 00:53:25,980 --> 00:53:28,381 آیا چیزی در مورد مرگ مادرتان است؟ 367 00:53:29,540 --> 00:53:30,871 بله 368 00:53:34,380 --> 00:53:36,747 مادرت را کشت؟ 369 00:53:40,060 --> 00:53:41,266 بله 370 00:53:43,780 --> 00:53:44,986 باشه 371 00:53:46,780 --> 00:53:50,182 آیلا. جن زن است یا مرد؟ 372 00:53:51,580 --> 00:53:53,628 من نمی دانم. 373 00:54:02,060 --> 00:54:03,664 شبیه یک زن است ... 374 00:54:06,420 --> 00:54:07,831 خوب 375 00:54:08,700 --> 00:54:12,022 اگر مادرت را کشت، از تو چه می خواهد؟ 376 00:54:16,580 --> 00:54:18,662 می گوید، مرا گاز می گیرد و می جود... 377 00:54:18,740 --> 00:54:23,428 ... به من آزار و اذیت و گوگ چشمانم با ناخن 378 00:54:24,340 --> 00:54:26,820 تا حالا ازش پرسیدی چرا؟ 379 00:54:28,820 --> 00:54:30,902 مدام به این اشاره می کند...! 380 00:54:35,860 --> 00:54:37,430 اینجا چی نوشته؟ 381 00:54:50,460 --> 00:54:51,541 آمده است... 382 00:55:08,260 --> 00:55:09,261 آیلا. 383 00:55:09,900 --> 00:55:12,983 نگاه کن قول میدم برم اگر با شما عصبانی شود 384 00:55:15,300 --> 00:55:16,904 آیلا. 385 00:55:24,260 --> 00:55:27,423 آیلا، خواهش میکنم...اگه میخواد از اتاق برم بیرون، من خواهم ... 386 00:55:27,460 --> 00:55:30,066 اما من می خواهم با ... 387 00:55:40,260 --> 00:55:42,911 به من می گوید که شما یک فرزند دارید. 388 00:55:44,460 --> 00:55:45,905 پس... 389 00:55:46,940 --> 00:55:48,669 کشته شدن. 390 00:55:52,020 --> 00:55:53,704 آیا اسم فرزندم را می داند؟ 391 00:55:56,020 --> 00:55:59,991 دختر. اسمش گامزه است! 392 00:56:01,340 --> 00:56:04,867 گامزه دوست داشتنی... گامزه شیرین... 393 00:56:04,900 --> 00:56:09,030 آیا دوست داری بشنوی که چگونه می خواهم او را بکشم؟ 394 00:56:09,220 --> 00:56:12,064 به من گوش کن، من با موارد زیادی از این دست برخورد کرده ام. 395 00:56:12,100 --> 00:56:13,670 اینطوری نمیتونی منو بترسانی 396 00:56:14,180 --> 00:56:17,821 تو هم نمی ترسی، وقتی جمجمه دخترت... 397 00:56:17,860 --> 00:56:21,660 ... زیر چرخ های کامیون له می شود. درسته؟ دکتر! 398 00:56:34,260 --> 00:56:37,742 صدایم را می شنوی؟ آمدند به من کمک کنند. 399 00:56:39,580 --> 00:56:41,901 از خواهرم چی میخوای؟ 400 00:56:45,140 --> 00:56:46,301 زرن. 401 00:56:47,380 --> 00:56:49,781 قلبت همچنان می تپد؟ 402 00:56:54,420 --> 00:56:56,343 چه کسی مادرم را کشت؟ 403 00:56:56,500 --> 00:57:01,950 من با خوشحالی مادرت را کشتم، زرن. 404 00:57:03,700 --> 00:57:04,747 چرا؟ 405 00:57:04,820 --> 00:57:07,710 مادرت مرد، مانند یک عوضی گوز پیر فریاد می زند، زرن. 406 00:57:07,740 --> 00:57:11,426 مغزش پر از خون شد از ریه هایش، در عذاب شدید جان باخت! 407 00:57:11,500 --> 00:57:14,709 حالا همه را در این خانه بکشم! 408 00:57:16,180 --> 00:57:17,989 تو کی هستی؟ 409 00:57:18,020 --> 00:57:21,024 من یکی هستم، با آتش سوزان در چشم، که از لاشه انسان تغذیه می شود،... 410 00:57:21,060 --> 00:57:26,510 ... دوست مرگ، از قبیله کوهنا! 411 00:57:27,820 --> 00:57:29,026 کوهنا...؟ 412 00:57:29,380 --> 00:57:31,223 کوهنا! 413 00:57:33,140 --> 00:57:34,221 کوهنا؟ 414 00:57:35,300 --> 00:57:39,624 من کوهنا هستم که می داند چگونه و کی می میرید، هر یک از شما! 415 00:57:39,900 --> 00:57:42,267 آیا جرات دیدن آنها را دارید؟ 416 00:57:48,180 --> 00:57:49,420 آیلا! 417 00:57:50,380 --> 00:57:51,427 آیلا! 418 00:57:51,620 --> 00:57:52,428 آیلا! 419 00:57:56,740 --> 00:57:58,151 اسم دخترت چیه؟ 420 00:57:59,940 --> 00:58:00,987 هولیا. 421 00:58:01,780 --> 00:58:03,862 پس گامزه نیست، او اشتباه پیش بینی کرد. 422 00:58:04,220 --> 00:58:06,666 وقتی به دنیا آمد اسمش را گذاشتم گامزه. 423 00:58:06,900 --> 00:58:10,427 اما بعد از فوت مادر شوهرم یک ماه بعد نام او را به نام مادرشوهر تغییر دادیم. 424 00:58:12,860 --> 00:58:14,191 او چگونه می توانست بداند؟ 425 00:58:15,580 --> 00:58:19,426 اگر همچنان از بردن او به کلینیک روانپزشکی خودداری می کنید. 426 00:58:19,540 --> 00:58:20,701 آیا ما رد می کنیم؟ 427 00:58:21,860 --> 00:58:23,066 بله، من ... 428 00:58:25,620 --> 00:58:28,669 بنابراین ما به کسی نیاز داریم که آیلا را درک کند. 429 00:58:29,020 --> 00:58:30,101 سازمان بهداشت جهانی؟ 430 00:58:30,620 --> 00:58:32,782 آیا در مورد کتابی به نام شنیده اید خدایان مرده؟ 431 00:58:36,180 --> 00:58:37,341 نه من نشنیدم 432 00:58:38,100 --> 00:58:39,306 من، نه. 433 00:58:46,020 --> 00:58:48,944 خدایان مرده رویکرد ماوراء الطبیعه به روانپزشکی. دکتر سلال آیدیلک 434 00:58:54,420 --> 00:58:56,263 این سلال آیدیلک کیست؟ 435 00:58:56,540 --> 00:58:59,510 جلال آیدیلک دکتری است که دنیای علم به دلیل اعتقادات خرافی خود او را کنار گذاشته است. 436 00:59:00,180 --> 00:59:02,706 او پس از شهادت یک جن، روانپزشکی خوانده است. 437 00:59:02,740 --> 00:59:05,141 ... در دوران دبیرستان. از آن روز، 438 00:59:05,420 --> 00:59:10,950 ....او مدعی شفای بیمارانش شده است راهی که علم آن را تایید نخواهد کرد. 439 00:59:12,580 --> 00:59:17,188 بنابراین ... شما به عنوان یک پزشک فکر می کنید آیلا توسط یک جن تسخیر شده است؟ 440 00:59:17,460 --> 00:59:18,461 هرگز! 441 00:59:19,140 --> 00:59:21,620 پس چرا این مرد را به ما پیشنهاد می کنیم؟ 442 00:59:22,100 --> 00:59:25,707 اگرچه دیدگاه های ما کاملاً متفاوت است، او هنوز روانپزشک است 443 00:59:26,540 --> 00:59:29,384 قبیله جن که در کتاب خود از آنها یاد می کند... 444 00:59:29,420 --> 00:59:32,071 ... و قبیله ای که آیلا از آن صحبت می کند دقیقاً به همین نام است. 445 00:59:32,340 --> 00:59:33,751 کوهنا! 446 00:59:34,700 --> 00:59:35,861 کوهنا! 447 00:59:39,620 --> 00:59:45,423 این مرد حرفه علمی خودش را خراب کرده است با پذیرش وجود جنی به نام کوهنا. 448 00:59:45,580 --> 00:59:48,186 حالا آیلا همین کلمه را تلفظ می کند. 449 00:59:48,300 --> 00:59:49,301 چی؟ 450 00:59:51,620 --> 00:59:54,066 آنها باید دور هم جمع شوند. 451 01:00:41,100 --> 01:00:42,590 خانم زرن؟ 452 01:00:44,220 --> 01:00:46,302 سلام جناب سلال. 453 01:00:46,620 --> 01:00:47,621 خوش آمدید... 454 01:00:58,260 --> 01:01:02,470 می خواهی آنها را بشویید و در یخچال نگهداری کنید، امین؟ 455 01:01:06,660 --> 01:01:08,071 آیا شما متخصص قلب هستید؟ 456 01:01:09,140 --> 01:01:10,187 بله 457 01:01:10,900 --> 01:01:12,061 یک صندلی داشته باشید. 458 01:01:13,780 --> 01:01:18,342 ضربان قلب در هنگام خواب کند می شود ولی مال من تندتر میزنه 459 01:01:18,940 --> 01:01:20,590 خیلی وقته دلیلش رو پیدا نکردم 460 01:01:21,300 --> 01:01:23,621 اگر اغلب خواب می بینید. 461 01:01:23,660 --> 01:01:27,426 زیر کلاهت نگه دار، گاهی خواب می بینم، حتی وقتی بیدارم 462 01:01:29,940 --> 01:01:31,783 باشه بیایید در مورد موضوع صحبت کنیم؟ 463 01:01:32,660 --> 01:01:36,221 دکتر عطیه چیزی در مورد این موضوع به من گفت. اما من هم می خواهم به شما گوش کنم. 464 01:01:36,500 --> 01:01:40,186 نمی دونم بهت چی گفت ولی خواهرم... 465 01:01:40,260 --> 01:01:41,022 به هیچ وجه! 466 01:01:41,060 --> 01:01:43,142 بهت گفتم نمیخوام! 467 01:01:45,660 --> 01:01:46,991 از این خانه دوری کن 468 01:01:47,380 --> 01:01:48,506 فیضا چه خبره؟ 469 01:01:48,980 --> 01:01:51,301 من می خواهم این زن برود، من او را در این خانه نمی خواهم. 470 01:01:51,700 --> 01:01:53,941 اینجا خانه من است. شما نمی توانید او را دور کنید. 471 01:01:55,260 --> 01:01:56,466 او را از اینجا بیرون کن! 472 01:01:56,620 --> 01:01:57,667 نه! 473 01:01:57,860 --> 01:02:02,149 او مهمان دکتر است. بی ادبی میکنی 474 01:02:03,860 --> 01:02:07,023 اگر او بیرون نیامد، خون ریخته خواهد شد 475 01:02:08,260 --> 01:02:10,467 خون ریخته شود؟ خون کیست؟ 476 01:02:16,260 --> 01:02:19,821 دهان این زن پر از سم سگ است! 477 01:02:20,340 --> 01:02:22,661 چه سم هایی؟ من نمیتونم چیزی ببینم... 478 01:02:31,380 --> 01:02:33,189 فیضه. فیضه. 479 01:02:33,300 --> 01:02:36,031 فیضا آروم باش فیضه. 480 01:02:36,180 --> 01:02:39,184 - او را به اتاق مشاوره ببرید. من همانجا خواهم بود. - باشه 481 01:02:39,940 --> 01:02:40,987 فیضه. 482 01:02:41,140 --> 01:02:43,825 فیضه یکی از بیماران من است وضعیت کاملا پیچیده است 483 01:02:46,540 --> 01:02:49,464 نمیدونستم هنوز داری مشورت میکنی بیماران 484 01:02:52,020 --> 01:02:55,263 اگر چنین است، چرا به من سر زدید؟ 485 01:02:55,900 --> 01:02:57,140 اره...یعنی... 486 01:02:57,540 --> 01:03:02,501 زرن. آیا شما هم مانند او شرایط مشابهی را در خواهرتان مشاهده کردید؟ 487 01:03:03,620 --> 01:03:04,667 بله 488 01:03:04,980 --> 01:03:06,664 باشه با من بیا 489 01:03:08,140 --> 01:03:09,744 و اینو بگیر 490 01:03:41,460 --> 01:03:43,588 امین، دوست داری ما را تنها بگذاری؟ 491 01:03:46,660 --> 01:03:49,948 زرن، هر چه می خواهی ببینی، نترس باشه؟ 492 01:03:49,980 --> 01:03:50,981 باشه 493 01:03:51,020 --> 01:03:54,024 اگر چیزی شما را لمس کرد یا صدایی شنید، نترسید. 494 01:03:54,060 --> 01:03:56,506 ... نترس، جیغ نزن. همه چیز تحت کنترل من است. 495 01:03:56,820 --> 01:03:57,821 می فهمم. 496 01:04:05,060 --> 01:04:06,585 قرار است کدام یک را انتخاب کنید؟ 497 01:04:19,180 --> 01:04:20,466 این سنگ چه رنگی است؟ 498 01:04:21,060 --> 01:04:22,107 سبز... 499 01:04:22,500 --> 01:04:23,501 نگهش دار 500 01:04:25,100 --> 01:04:26,545 کف دستت را بفشار... 501 01:04:27,740 --> 01:04:29,868 و تا زمانی که باز نکنید وقتی می گویم، باشه؟ 502 01:04:38,180 --> 01:04:39,784 اینجا فیضه؟ 503 01:04:41,380 --> 01:04:42,506 بله... 504 01:04:44,900 --> 01:04:45,981 چه می گوید؟ 505 01:04:47,340 --> 01:04:51,948 می گوید، من را دوست دارد و تا زمانی که بمیرم مرا دارد. 506 01:04:53,260 --> 01:04:54,910 آیا دوباره لمس کرده است؟ 507 01:04:56,820 --> 01:05:02,702 دیروز شب اومد روی تخت، خفه ام کرد، بوسید و... 508 01:05:02,980 --> 01:05:04,266 بله، پس چی؟ 509 01:05:04,740 --> 01:05:06,469 من نمی خواهم به شما بگویم. 510 01:05:06,940 --> 01:05:07,941 چرا؟ 511 01:05:09,060 --> 01:05:11,461 می گوید، اگر در مورد آن صحبت کنم، مرا می کشد. 512 01:05:30,980 --> 01:05:32,550 در فیضه نفس بکش. 513 01:05:35,660 --> 01:05:36,866 عمیق نفس بکش 514 01:05:41,820 --> 01:05:43,026 چشماتو ببند 515 01:05:52,420 --> 01:05:54,900 فیضا در جای تاریکی هستی. 516 01:05:59,180 --> 01:06:02,263 ... توسط خار احاطه شده است. 517 01:06:03,740 --> 01:06:05,390 شما نمی توانید حرکت کنید. 518 01:06:08,180 --> 01:06:13,471 تاریکی را به آرامی به عنوان یک نفس عمیق استنشاق کنید. 519 01:06:14,180 --> 01:06:15,341 بله، من استنشاق می کنم. 520 01:06:15,740 --> 01:06:22,021 همانطور که نفس می کشید، به قلمرو رویاها وارد شوید برای شما باز می شود 521 01:06:23,740 --> 01:06:24,866 بخواب فیضا. 522 01:06:26,660 --> 01:06:28,071 بخواب. 523 01:06:28,580 --> 01:06:31,823 بخواب تا به قول من. 524 01:06:47,060 --> 01:06:48,550 اینجاست؟ 525 01:06:52,340 --> 01:06:53,466 شما اینجا هستید؟ 526 01:06:56,420 --> 01:06:57,501 بیا پیش من 527 01:06:59,180 --> 01:07:01,069 من می خواهم با شما صحبت کنم. 528 01:07:02,500 --> 01:07:04,389 خودتان را معرفی کنید، شما کی هستید؟ 529 01:07:14,660 --> 01:07:17,266 من صاحب این دخترم...! 530 01:07:18,420 --> 01:07:19,501 نام شما چیست؟ 531 01:07:24,740 --> 01:07:28,631 آیا فکر می کنید خودنمایی بیشتری دارید، وقتی به زبان ساختگی صحبت می کنید؟ 532 01:07:30,500 --> 01:07:32,000 - تو دروغگو هستی 533 01:07:32,000 --> 01:07:33,525 خفه شو 534 01:07:34,060 --> 01:07:36,461 من باور نمی کنم که شما جن باشید. 535 01:07:36,660 --> 01:07:39,550 من به چیزی که لعنتی بهش اعتقاد داری بهت نمیدم... 536 01:07:39,900 --> 01:07:43,029 اگر می خواهی به من ایمان بیاوری، خودت را نشان بده. بیا! 537 01:07:43,340 --> 01:07:46,025 ای احمق لعنتی، حرامزاده! 538 01:07:46,260 --> 01:07:49,548 فیضه... جن نیست که به فحش سخت صحبت می کند. 539 01:07:49,580 --> 01:07:54,381 این یک انسان است. شما آن را می دانید. بگو اون کیه؟ 540 01:07:54,580 --> 01:07:55,741 من! 541 01:07:55,820 --> 01:07:58,869 این منم که زاده آتشم... 542 01:07:58,940 --> 01:08:04,583 ... هر شب او را لعنت می کند و چکه می کند بزاق در سراسر گوشت و پوست او. 543 01:08:04,660 --> 01:08:06,469 من میرم تا بفهمم تو کی هستی 544 01:08:08,260 --> 01:08:09,671 به من نگاه کن! 545 01:08:15,420 --> 01:08:18,424 آیا شما هم تمایل دارید؟ 546 01:08:19,260 --> 01:08:20,671 بیا 547 01:08:22,580 --> 01:08:24,503 مزه من را بچش 548 01:08:25,660 --> 01:08:28,266 - میدونم که وسوسه ام کردی. - فیضه 549 01:08:28,420 --> 01:08:34,302 چرا که شما، نژاد انسان، همه چیز را برای خواسته های خود انجام دهید، حتی به خدا خیانت کن 550 01:08:34,580 --> 01:08:36,582 فیضه. بس است! خفه شو 551 01:08:38,020 --> 01:08:42,264 من او را به تو نمی دهم، حتی اگر تو بپرسید چون اون مال منه 552 01:08:42,380 --> 01:08:43,825 اون مال منه 553 01:08:43,900 --> 01:08:47,382 به هیچ مردی اجازه نمیدم به پوستش دست بزنه! 554 01:08:48,180 --> 01:08:50,342 کی بهت تجاوز کرده فیضا؟ 555 01:08:50,740 --> 01:08:53,744 کی بهت تجاوز کرده فیضا؟ اسمش را بگو 556 01:08:53,900 --> 01:08:58,224 میدونی کیه چه کسی به شما تجاوز کرده است؟ یکی از اقوام یا یکی از اعضای خانواده شما؟ 557 01:08:58,420 --> 01:09:01,583 اسمش را بگو ما خیلی به فیضا نزدیکیم، فقط اسمش را بگو. 558 01:09:01,740 --> 01:09:05,381 - اسمش را بگو، اسمش را! -اگه یه بار دیگه بهم دست بزنی... 559 01:09:07,020 --> 01:09:09,910 من اون عوضی رو میکشم 560 01:09:21,020 --> 01:09:23,227 مرا لمس کن و ببین چه اتفاقی می افتد! 561 01:09:30,060 --> 01:09:31,664 چیزی مرا لمس کرد. 562 01:09:32,260 --> 01:09:33,705 یکی پشت سرم هست 563 01:09:35,260 --> 01:09:36,466 دوباره مرا لمس کرد. 564 01:09:39,940 --> 01:09:41,180 ساکت 565 01:09:41,860 --> 01:09:43,350 چشماتو ببند آرام باش 566 01:09:44,540 --> 01:09:45,666 آرام باش 567 01:09:46,940 --> 01:09:48,305 روی تاریکی تمرکز کنید 568 01:09:56,340 --> 01:09:58,786 سلال. می ترسی؟ 569 01:09:59,860 --> 01:10:03,546 میخواستی منو ببینی بیا دستم کن 570 01:10:03,740 --> 01:10:06,949 فیضه. بیدار، بیدار، بیدار...! 571 01:10:18,460 --> 01:10:21,066 امین، امین...! 572 01:10:23,020 --> 01:10:24,067 دخترم! 573 01:10:25,300 --> 01:10:26,711 ببرش 574 01:10:26,860 --> 01:10:30,262 - بیا عزیزم. - صورتتان را بشویید و بگذارید خودش را جمع کند. 575 01:10:38,420 --> 01:10:41,902 حالا چی شد؟ همه اینها چه بود؟ 576 01:10:42,500 --> 01:10:44,582 من خیلی نزدیک بودم، اما دوباره برنده شد. 577 01:10:44,780 --> 01:10:46,384 - سازمان بهداشت جهانی؟ - کاش می دانستم! 578 01:10:48,180 --> 01:10:51,707 می توانم قسم بخورم که چیزی گردنم را لمس کرده است. 579 01:10:52,180 --> 01:10:57,027 با پوست سرد، و بوی بد، من احساس می کنم ناخن، سنگ سرد. 580 01:10:58,180 --> 01:10:59,420 هیچی اونجا نبود... 581 01:10:59,820 --> 01:11:01,151 چطور؟ 582 01:11:01,500 --> 01:11:04,310 بخورهایی که استفاده میکنم ممکن است باعث توهم شود. 583 01:11:04,700 --> 01:11:06,429 پس این طبیعی است؟ 584 01:11:06,860 --> 01:11:11,070 شما در یک مکان هیپنوتیزمی هستید. من به شما نشان خواهم داد که روش من چگونه کار می کند. 585 01:11:11,660 --> 01:11:14,266 میشه لطفا بگید؟ چه اتفاقی برای این زن افتاد؟ 586 01:11:14,860 --> 01:11:16,703 یک نفر به او تجاوز کرد 587 01:11:17,460 --> 01:11:18,791 احتمالا یکی از بستگان خانواده است. 588 01:11:19,380 --> 01:11:23,180 فیضه به خود تلقین می کند که توسط یک موجود ماوراء طبیعی مورد تجاوز قرار می گیرد تا احساس گناه را سرکوب کند و ... 589 01:11:23,300 --> 01:11:26,429 ... ضربه ای که او تجربه کرده است. 590 01:11:27,420 --> 01:11:30,185 یعنی یک جن را به عنوان یک شخصیت خیالی در ذهن خود ساخته است؟ 591 01:11:30,380 --> 01:11:31,381 احتمالا. 592 01:11:31,580 --> 01:11:32,661 احتمالا؟ 593 01:11:33,300 --> 01:11:36,747 جناب سلال آیا به جن و شیاطین اعتقاد داری؟ 594 01:11:36,940 --> 01:11:40,103 کاش می توانستم بگویم نیستم باور کردن به جای باور کردن 595 01:11:40,220 --> 01:11:41,710 کدام تفکر غالب تر است؟ 596 01:11:43,700 --> 01:11:45,145 آیا می توانید کف دست خود را باز کنید. 597 01:11:46,660 --> 01:11:47,661 بازش کن 598 01:11:55,220 --> 01:11:56,221 چگونه؟ 599 01:11:58,300 --> 01:11:59,506 سنگ سبز بود. 600 01:12:00,460 --> 01:12:02,224 هرگز خودش را نشان نمی دهد. 601 01:12:03,220 --> 01:12:07,066 همیشه علامتی بر جای می گذارد که فرضیه من را رد می کند. 602 01:12:09,460 --> 01:12:10,507 همین... 603 01:12:10,980 --> 01:12:13,301 مغز یک اندام مرموز است، Zeren. 604 01:12:13,940 --> 01:12:17,661 شخصیت خیالی که او در ذهن ایجاد کرد، هر شب او را عذاب می دهد، ... 605 01:12:17,700 --> 01:12:21,227 ... مانند یک هولوگرام زنده است، می تواند ناخودآگاه او را ترک کند ... 606 01:12:21,300 --> 01:12:23,746 ... و در بعد ما تاثیر بگذارد. 607 01:12:24,780 --> 01:12:26,544 حتی می تواند ما را لمس کند. 608 01:12:26,740 --> 01:12:29,141 همین است. این ترسناک ترین است. 609 01:12:29,380 --> 01:12:32,782 این چیزی است که تمام نظریه های من را رد می کند. 610 01:12:34,780 --> 01:12:37,829 01:17:04,427 سلال، به نظر می رسد که از آن زمان آخرین باری که ملاقات کردیم ... 660 01:17:04,460 --> 01:17:07,589 ... بیشتر درگیر این مسائل شده اید. 661 01:17:07,700 --> 01:17:12,262 آیا از کلمات جن و طلسم استفاده نکردید؟ 662 01:17:12,380 --> 01:17:16,226 بله در واقع از دیدگاه شما انتظار این نوع مسخ را نداشتم. 663 01:17:16,660 --> 01:17:20,870 هیچ چیز در شخصیت من تغییر نکرد، فقط تصور من آتیه. 664 01:17:21,820 --> 01:17:25,029 هر چه باشد. من فقط می خواهم تعادل شما را حفظ کنم. 665 01:17:25,220 --> 01:17:27,461 از وقتی اومدم یه چیزی نشون میدی... 666 01:17:27,500 --> 01:17:30,663 ... من چیزی جز علمی نمی گویم و فقط توضیحات تاریخی 667 01:17:30,940 --> 01:17:33,750 حتما میگم... 668 01:17:34,420 --> 01:17:38,630 ... اگر نتیجه منفی احساس کردم، وقتی میگم متوقف میشی 669 01:17:41,020 --> 01:17:42,101 معامله 670 01:17:42,860 --> 01:17:44,271 من شما را به وضوح درک می کنم. 671 01:17:45,820 --> 01:17:47,345 اما من یک شرط دارم. 672 01:17:47,580 --> 01:17:48,820 چی؟ 673 01:17:50,460 --> 01:17:52,940 من می خواهم همه را با دوربین ضبط کنم. 674 01:17:56,660 --> 01:17:57,821 چرا؟ 675 01:17:58,380 --> 01:18:02,021 اول، من می خواهم از نظر قانونی از خودم محافظت کنم. 676 01:18:02,980 --> 01:18:10,102 ثانیاً من آرزو دارم با نتیجه این پرونده افق دید اساتید عزیزم را گسترش دهم. 677 01:18:13,940 --> 01:18:16,511 این تصمیمی است که شما باید تصمیم بگیرید 678 01:18:19,300 --> 01:18:23,305 من قصد دارم هر برگه ای را امضا کنم که نشان دهنده آن باشد تمام ضبط ها متعلق به این پرونده است. 679 01:18:28,300 --> 01:18:29,790 باشه معامله 680 01:18:38,180 --> 01:18:39,227 آیلا. 681 01:19:05,100 --> 01:19:06,340 آیلا. 682 01:19:08,100 --> 01:19:10,228 اسم من سلال است. 683 01:19:12,180 --> 01:19:13,670 من می دانم. 684 01:19:15,060 --> 01:19:17,062 من خواب تو را دیده ام 685 01:19:18,700 --> 01:19:20,145 چگونه؟ 686 01:19:21,180 --> 01:19:22,750 تو یه جای تاریک بودیم... 687 01:19:23,700 --> 01:19:25,464 ... خیلی تشنه بودم. 688 01:19:26,500 --> 01:19:28,309 تو به من آب دادی 689 01:19:32,540 --> 01:19:33,826 مشروب خوردی؟ 690 01:19:37,980 --> 01:19:39,789 نه، نتوانستم. 691 01:19:41,860 --> 01:19:43,350 چرا؟ 692 01:19:44,580 --> 01:19:47,186 یک مار با 4 نفر بود شاخ در آب 693 01:19:48,380 --> 01:19:49,984 اول مرا کشتند. 694 01:19:53,980 --> 01:19:55,584 ... و سپس تو را کشت. 695 01:19:58,820 --> 01:20:01,221 نظر شما چیست؟ آیا این خواب معنایی دارد؟ 696 01:20:06,580 --> 01:20:08,264 بله یک معنی وجود دارد. 697 01:20:09,420 --> 01:20:10,945 به من بگو 698 01:20:20,500 --> 01:20:22,309 من از مرگ می ترسم. 699 01:20:24,820 --> 01:20:26,584 از چی میترسی؟ 700 01:20:33,540 --> 01:20:35,269 آنها عصبانی خواهند شد. 701 01:20:39,700 --> 01:20:41,225 الان اینجا هستند؟ 702 01:21:02,540 --> 01:21:04,542 لطفا کمکم کنید. 703 01:21:05,340 --> 01:21:07,581 لطفا کمکم کنید. 704 01:21:24,860 --> 01:21:26,544 چراغ ها را خاموش کن لطفا 705 01:21:27,860 --> 01:21:30,067 هر اتفاقی بیفتد، روشن نکن... 706 01:21:30,100 --> 01:21:31,943 ... و این مکان را ترک نکنید! 707 01:22:00,820 --> 01:22:02,106 به دست من نگاه کن 708 01:22:02,340 --> 01:22:03,865 به خطوط کف دست نگاه کن... 709 01:22:04,060 --> 01:22:06,142 ... فقط ببین به هیچی فکر نکن! 710 01:22:07,380 --> 01:22:10,941 سرنوشت انسان از آنجا شروع می شود. 711 01:22:11,580 --> 01:22:15,744 اولین گذر از تاریکی به روشنایی. 712 01:22:16,900 --> 01:22:20,188 این خطوط انتخاب رایگان ما هستند. 713 01:22:22,260 --> 01:22:25,787 اینها کسانی هستند که وارد زندگی ما می شوند. 714 01:22:26,340 --> 01:22:28,149 دوستان ما اینجا هستند... 715 01:22:29,660 --> 01:22:32,266 ... دشمنان ما آنجا. 716 01:22:33,140 --> 01:22:34,949 رازهای ما... 717 01:22:35,340 --> 01:22:36,865 غم های ما... 718 01:22:37,860 --> 01:22:40,466 و مشکلات در انتظار ماست. 719 01:22:42,700 --> 01:22:44,384 در حال انجام. 720 01:22:46,660 --> 01:22:48,981 جایی که خطوط به پایان می رسد ... 721 01:22:50,500 --> 01:22:52,946 ... خلوتی ابدی هست. 722 01:22:53,500 --> 01:22:55,104 مرگ 723 01:22:58,340 --> 01:23:04,143 حالا با دقت به این موضوع نگاه کنید گذرگاه باریکی که نزدیک به مرگ است. 724 01:23:05,500 --> 01:23:08,902 به این می گویند قلمرو رویاها. 725 01:23:12,220 --> 01:23:16,225 وقتی دستم در حال بسته شدن است، دروازه ای به قلمرو رویاها باز می شود. 726 01:23:17,860 --> 01:23:21,069 پلک های شما سنگین تر می شوند. 727 01:23:22,780 --> 01:23:24,589 و حتی سنگین تر. 728 01:23:26,020 --> 01:23:29,627 پلک های شما سنگین تر می شوند. 729 01:23:31,180 --> 01:23:32,989 سنگین تر 730 01:23:34,860 --> 01:23:42,665 آغوش مهربان خوابی عمیق و خلوت با در آغوش کشیدن تو را می مکد.. 731 01:23:45,060 --> 01:23:46,869 هرگز نترس 732 01:23:47,060 --> 01:23:49,666 رویاهای شما تحت کنترل من است. 733 01:23:50,420 --> 01:23:52,787 داره بهم زنگ میزنه 734 01:23:56,180 --> 01:23:57,591 سازمان بهداشت جهانی؟ 735 01:23:59,540 --> 01:24:01,144 من نمی توانم ببینم. 736 01:24:02,060 --> 01:24:03,471 همه... 737 01:24:04,740 --> 01:24:06,344 ... می میرد. 738 01:24:11,300 --> 01:24:12,904 کجایی؟ 739 01:24:38,380 --> 01:24:40,986 چیزی که ما دنبالش هستیم اینجا نیست آیلا. 740 01:24:42,980 --> 01:24:48,066 داری برمیگردی به اون خونه جایی که مادرت شبانه مرد 741 01:24:49,420 --> 01:24:50,626 چگونه؟ 742 01:24:52,300 --> 01:24:56,624 تاریکی گذرگاه شما خواهد بود. 743 01:24:57,260 --> 01:24:59,467 آهسته برو 744 01:25:27,740 --> 01:25:29,868 الان کجایی آیلا؟ 745 01:25:30,220 --> 01:25:33,064 من آنجا هستم، جایی که مادرم فوت کرد. 746 01:25:33,340 --> 01:25:35,388 آیا می توانی مادرت را ببینی؟ 747 01:25:37,300 --> 01:25:40,702 آنجا یک تابوت است که مادرم در آن مرده است. 748 01:25:42,220 --> 01:25:43,824 ادامه دهید. 749 01:25:45,180 --> 01:25:47,581 چیزی روی آن نوشته شده است. 750 01:25:48,620 --> 01:25:51,624 چی، چی نوشته؟ 751 01:25:53,980 --> 01:25:56,267 فردوس... 752 01:25:56,900 --> 01:25:58,902 طاهری!... 753 01:26:19,660 --> 01:26:21,071 مادرت را بکش 754 01:26:21,300 --> 01:26:24,827 مادرت را بکش! مادرت را بکش! مادرت را بکش! 755 01:26:24,860 --> 01:26:27,340 مکدر را بکش! مادرت را بکش 756 01:26:27,420 --> 01:26:29,024 مکدر را بکش! مادرت را بکش 757 01:26:29,140 --> 01:26:30,949 مکدر را بکش! مادرت را بکش 758 01:26:31,060 --> 01:26:34,269 مکدر را بکش! مادرت را بکش 759 01:26:34,540 --> 01:26:36,781 رویای خود را خاتمه دهید! انجام شد! 760 01:26:38,540 --> 01:26:41,066 رویای خود را خاتمه دهید! انجام شد! 761 01:26:41,180 --> 01:26:42,864 رویای خود را تمام کنید! 762 01:27:24,020 --> 01:27:25,545 به آنها گوش نده، آیلا. 763 01:27:25,660 --> 01:27:28,311 آنچه با شما زمزمه می کنند را تکرار نکنید. 764 01:27:28,620 --> 01:27:30,031 به آنها گوش نده 765 01:27:37,100 --> 01:27:38,431 - گرفتمش - آرام باش آرام باش 766 01:27:47,180 --> 01:27:50,263 اگر اتفاقی برای او بیفتد، مسئولیت شماست 767 01:27:50,380 --> 01:27:53,111 امیدوارم منطقی تر بشی 768 01:27:55,020 --> 01:27:57,546 زرن، باید بریم خانه ای که مادرت در آن مرد 769 01:27:57,580 --> 01:27:58,342 چرا؟ 770 01:27:58,380 --> 01:28:01,145 فردوس طاهری، نیازمندیم کشف کنید که او کیست 771 01:28:01,420 --> 01:28:04,503 - ما حتی نمی دانیم او کیست. - باشه نمیدونی کیه ولی... 772 01:28:04,540 --> 01:28:06,907 ... اگر هیچ ارتباطی با مرگ شما وجود نداشت مادر، او هرگز به آیلا ظاهر نمی شد. 773 01:28:06,940 --> 01:28:08,101 باید بریم اون خونه 774 01:28:08,180 --> 01:28:11,389 - اما، من باید به بیمارستان برگردم. - زرن! 775 01:28:11,500 --> 01:28:13,502 زرن. خواهش میکنم باید با من بیای 776 01:28:13,540 --> 01:28:15,383 وضعیت بسیار خطرناک تر از شما فکر می کنید 777 01:28:15,420 --> 01:28:17,741 اگر می خواهید خواهرتان را نجات دهید، باید عجله کنیم 778 01:28:17,860 --> 01:28:19,271 باشه 779 01:28:20,900 --> 01:28:22,664 - چیکار میکنی؟ - من باید با او بروم. 780 01:28:22,700 --> 01:28:24,543 - کجا باید بری؟ - به خانه مادرم. 781 01:28:24,580 --> 01:28:27,789 - اونا دیوونن، اونجا چیکار میکنی؟ - باید انجامش بدم. 782 01:28:52,900 --> 01:28:54,231 از این طریق. 783 01:28:58,740 --> 01:29:00,344 مادرت کجا مرد؟ 784 01:29:00,740 --> 01:29:02,071 بالا 785 01:29:18,820 --> 01:29:20,231 تترا کورنوس. 786 01:29:22,260 --> 01:29:23,750 4 شاخ ... 787 01:29:24,500 --> 01:29:26,309 این چیزی است که آیلا کشیده است. 788 01:29:27,740 --> 01:29:29,151 این چه جهنمی است؟ 789 01:29:29,180 --> 01:29:31,262 آیا اینها اینجا بودند، وقتی مادرت مرده پیدا شد؟ 790 01:29:31,340 --> 01:29:33,263 نه، حتماً یک نفر وارد خانه شده است. 791 01:29:33,420 --> 01:29:35,582 - سازمان بهداشت جهانی؟ - از کجا باید بدونم؟ 792 01:29:38,060 --> 01:29:43,066 بنابراین، آن کسی طلسم 4 شاخ را انجام داد برای مادرت و آیلا آشکار است. 793 01:29:43,660 --> 01:29:45,662 و طلسم ادامه دارد. 794 01:29:50,940 --> 01:29:52,146 مکدر. 795 01:29:53,220 --> 01:29:54,631 او مادر من است. 796 01:30:07,860 --> 01:30:09,862 فردوس طاهری. 797 01:30:12,900 --> 01:30:14,504 زنی که آیلا دید. 798 01:30:17,100 --> 01:30:20,502 این فردوس کیست؟ من دارم عقلمو از دست میدم او کیست؟ 799 01:30:21,300 --> 01:30:23,906 ما متوجه خواهیم شد. نگران نباشید. 800 01:30:28,780 --> 01:30:30,191 اونجا چی نوشته؟ 801 01:30:32,020 --> 01:30:34,022 بهتر است ندانیم. 802 01:30:35,060 --> 01:30:38,667 این خیلی بد است... خیلی بد. 803 01:30:39,900 --> 01:30:43,905 از یک طلسم مانند این، معامله ای است با شیطان... 804 01:30:44,180 --> 01:30:46,990 ... نام جادوگر باید جایی نوشته شود 805 01:30:47,940 --> 01:30:50,147 - این در مورد مادر من است؟ - یه لحظه صبر کن 806 01:30:50,700 --> 01:30:52,111 بذار بخونم 807 01:30:56,620 --> 01:30:59,590 بگذار مکدر کشته شود. 808 01:31:01,980 --> 01:31:05,382 لعنت به روحش 809 01:31:08,060 --> 01:31:09,266 شما بروید. 810 01:31:09,620 --> 01:31:12,510 من کوما قوز هستم، 811 01:31:13,660 --> 01:31:16,664 متولد از صبریه، از مشیت سیواس 812 01:31:18,900 --> 01:31:20,504 گوژپشت کوما؟ 813 01:31:21,300 --> 01:31:24,702 نام جادوگر گوژپشت کوما است. 814 01:31:25,660 --> 01:31:27,264 گوژپشت کوما. 815 01:31:30,380 --> 01:31:33,589 سلام رجب من سلال هستم 816 01:31:33,740 --> 01:31:35,549 کسی به اسم میشناسید گوژپشت کوما؟ 817 01:31:35,660 --> 01:31:38,186 - گوژپشت، یکی مثل گوژپشت کوما سیواس؟ - بله 818 01:31:38,340 --> 01:31:40,502 او از کار شما خارج است، دکتر؟ 819 01:31:40,740 --> 01:31:42,344 سلام رجب...؟ 820 01:31:43,340 --> 01:31:44,546 سلام... 821 01:31:45,620 --> 01:31:46,621 زیرن؟ 822 01:31:48,420 --> 01:31:50,024 زرین کجایی؟ 823 01:31:50,900 --> 01:31:51,901 زیرن! 824 01:31:52,740 --> 01:31:54,344 زرین کجایی؟ 825 01:32:07,260 --> 01:32:09,262 یک نفر آنجاست 826 01:32:09,300 --> 01:32:11,587 -یکی اونجا هست -کجا؟ آرام باش 827 01:32:11,620 --> 01:32:14,703 آرام باش زرن بیا اینجا 828 01:32:14,780 --> 01:32:16,384 آرام باش 829 01:32:22,620 --> 01:32:23,906 مواظب باش 830 01:32:31,860 --> 01:32:33,100 چه کسی آنجاست؟ 831 01:32:33,580 --> 01:32:34,627 چه کسی آنجاست؟ 832 01:32:34,740 --> 01:32:35,866 من می ترسم. 833 01:32:36,140 --> 01:32:38,063 - من میخوام بیرون - باشه باشه 834 01:32:58,340 --> 01:32:59,546 سلال! 835 01:33:03,900 --> 01:33:05,470 میخوام برم بیرون 836 01:33:05,780 --> 01:33:07,782 من می خواهم از اینجا بروم. 837 01:33:11,340 --> 01:33:13,547 چی شد سلال؟ 838 01:33:14,500 --> 01:33:17,310 اگر انتظار توضیحی دارید، من هیچی ندارم! 839 01:33:20,260 --> 01:33:21,864 رجب کیست؟ 840 01:33:23,100 --> 01:33:25,102 مردی شیفته جادوگران. 841 01:33:25,180 --> 01:33:26,989 او مانند استاد جن است؟ 842 01:33:27,700 --> 01:33:29,304 بسیار عالم فرزانه ای است. 843 01:33:30,300 --> 01:33:32,906 او تا حدودی ناپایدار است ... 844 01:33:34,980 --> 01:33:36,982 ... اما یک پسر صادق. 845 01:33:39,060 --> 01:33:42,109 آیا او برای ماشین دست تکان می دهد؟ 846 01:33:43,060 --> 01:33:44,266 او اینجاست. 847 01:33:50,980 --> 01:33:52,266 رجب حجه. 848 01:33:57,340 --> 01:33:59,342 چه نوع کار مزخرفی انجام دادی؟ 849 01:33:59,380 --> 01:34:02,224 بیا تو ماشین بهت میگم بیا وقت نداریم 850 01:34:02,420 --> 01:34:06,505 ما خانه گوژپشت کوما را فهمیدیم، که یک طلسم 4 شاخ روی مکدر و آیلا یامان انداخت 851 01:34:06,580 --> 01:34:08,309 این دکتر سلال آیدیلک است. 852 01:34:08,500 --> 01:34:11,788 فکر می کنم یک نفر را طلسم کنم جرم است... 853 01:34:11,900 --> 01:34:16,030 ... از این سوابق برای مقاصد علمی و قضایی استفاده خواهد شد. 854 01:34:16,140 --> 01:34:17,380 دکتر 855 01:34:18,580 --> 01:34:21,584 دکتر من بررسی کردم، مرد داخل است. 856 01:34:28,700 --> 01:34:30,304 حالت چطوره، قوز؟ 857 01:34:31,220 --> 01:34:32,426 چیکار میکنی؟ 858 01:34:32,500 --> 01:34:34,582 - لعنتی اینجا چیکار میکنی؟ - وارد شو، تو فاسد. 859 01:34:38,300 --> 01:34:40,302 خواهر دوست داری بری بیرون... 860 01:34:40,700 --> 01:34:42,702 ...و بیرون منتظر بمونم؟ 861 01:34:48,780 --> 01:34:51,590 Doc. به من فشار نیاور اون مال منه باشه؟ 862 01:34:51,820 --> 01:34:53,026 از محدودیت ها تجاوز نکن، رجب. 863 01:34:53,180 --> 01:34:58,949 دکتر، خدا می داند که چند خانواده با اعمال شیطانی او نابود شدند 864 01:34:59,140 --> 01:35:01,029 خدا میدونه چند تا زندگی آدمی رو با این گنده تباه کرد. 865 01:35:02,340 --> 01:35:04,104 حالا وقت پرداخت است ای بدجنس. 866 01:35:11,100 --> 01:35:12,147 با تشکر از شما، دکتر. 867 01:35:17,820 --> 01:35:22,428 خدا میدونه من هیچوقت به چیزی صدمه نزدم نه حتی یک مگس 868 01:35:23,660 --> 01:35:29,064 اما وقتی با شروری مثل تو ملاقات می کنم، من هوشیاری خود را از دست می دهم. 869 01:35:31,100 --> 01:35:35,105 به نام خدا به من رحم کن! 870 01:35:35,180 --> 01:35:38,309 احمق! شما قبلاً لعنتی شده اید! 871 01:35:38,780 --> 01:35:40,589 حالا نوبت من است! 872 01:35:43,260 --> 01:35:46,264 هیچ کاری نکردم، از من چه می خواهی؟ 873 01:35:47,300 --> 01:35:48,381 خفه شو 874 01:35:49,700 --> 01:35:54,581 کی باعث شده تو طلسم کنی 4 شاخ روی مکدر یامان؟ 875 01:35:55,700 --> 01:35:56,781 نمی توانم بگویم. 876 01:35:56,820 --> 01:35:58,709 اگه بگم کشته میشم 877 01:35:58,820 --> 01:36:00,026 "نمیتونم بگم"؟ 878 01:36:00,060 --> 01:36:01,027 کمک کنید 879 01:36:01,060 --> 01:36:02,266 خدایا به من صبر بده 880 01:36:02,380 --> 01:36:03,745 خدایا به من صبر بده 881 01:36:04,020 --> 01:36:08,787 احمق تو هنوز از جن و شیطان می ترسی به جای خدا؟ 882 01:36:09,020 --> 01:36:10,670 بذر شیطان! 883 01:36:11,540 --> 01:36:14,146 به تو رحم نمی شود ای دیو 884 01:36:38,100 --> 01:36:39,306 هی، گوژپشت 885 01:36:41,020 --> 01:36:42,431 خورشید در حال طلوع است.. 886 01:36:45,300 --> 01:36:47,302 نماز خوانده می شود. 887 01:36:48,860 --> 01:36:50,066 به من بگو 888 01:36:50,980 --> 01:36:52,982 در روستای پریچالی. 889 01:36:53,700 --> 01:36:55,111 پریچالی؟ 890 01:36:57,900 --> 01:36:59,550 من آن مکان را می شناسم، دکتر. 891 01:36:59,620 --> 01:37:02,226 این زن بود که برای طلسم آمد؟ 892 01:37:03,700 --> 01:37:06,306 بررسی کنید. فردوس طاهری. 893 01:37:09,220 --> 01:37:11,222 من با مشتریان صحبت نمی کنم 894 01:37:11,380 --> 01:37:13,382 اسمشان را هم نمی‌پرسم. 895 01:37:13,820 --> 01:37:14,821 گوژپشت. 896 01:37:15,100 --> 01:37:16,101 گوژپشت. 897 01:37:16,140 --> 01:37:19,349 به عشق خدا و محمد اجازه بدید برم. 898 01:37:21,020 --> 01:37:23,307 چه کسی با مشتریان شما صحبت می کند؟ 899 01:37:24,260 --> 01:37:25,307 لطفیه. 900 01:37:25,460 --> 01:37:26,461 لطفیه؟ 901 01:37:26,500 --> 01:37:28,628 - لطفیه با آنها صحبت می کند. - لطفیه کیه؟ 902 01:37:28,820 --> 01:37:31,027 این لطفیه کیه کجاست؟ به من بگو 903 01:37:31,580 --> 01:37:32,581 لطفیه 904 01:37:33,380 --> 01:37:34,620 لطفیه! 905 01:37:37,100 --> 01:37:38,306 زیرن! 906 01:37:38,580 --> 01:37:39,308 زیرن! 907 01:37:39,340 --> 01:37:40,341 زیرن! 908 01:37:41,860 --> 01:37:43,988 -زرن، چی میشه؟ -زرن، چی شده، زرن؟ 909 01:37:44,220 --> 01:37:47,190 - زرن، چی شده، زرن؟ به من بگو، چه اتفاقی افتاده است، Zeren. 910 01:37:47,420 --> 01:37:48,626 داخل. 911 01:37:50,060 --> 01:37:51,266 داخل. 912 01:37:56,340 --> 01:37:57,751 رجب. چراغ قوه را نگه دارید 913 01:38:29,620 --> 01:38:31,145 - چه خبره؟ - اینجا نرو زرن. 914 01:38:31,260 --> 01:38:32,944 نیای، ماشین را پس بگیر زرن! 915 01:38:33,180 --> 01:38:35,182 برگرد تو ماشین! برگرد تو ماشین! 916 01:38:36,940 --> 01:38:38,942 دکتر، دکتر... چی شده؟ 917 01:39:26,780 --> 01:39:27,906 Doc. 918 01:39:28,100 --> 01:39:29,704 حالت خوبه دکتر؟ 919 01:39:31,260 --> 01:39:32,466 دستمال کاغذی بردارید. 920 01:39:36,580 --> 01:39:38,582 رجب چه بلایی سر این مرد اومده؟ 921 01:39:39,020 --> 01:39:40,067 این خیلی بد است. 922 01:39:40,100 --> 01:39:42,148 مهم نیست. 923 01:39:42,340 --> 01:39:44,149 او به آنچه که لیاقتش را داشت رسید. 924 01:39:44,300 --> 01:39:45,506 زرن کجاست؟ 925 01:39:45,580 --> 01:39:47,662 همونجا داره با تلفن حرف میزنه 926 01:39:47,860 --> 01:39:50,147 آیا روستای پریچالی نزدیک اینجاست؟ 927 01:39:50,220 --> 01:39:52,621 نه چندان دور، دکتر. قبل از غروب خورشید آنجا خواهیم بود. 928 01:39:52,980 --> 01:39:55,221 مشکلی برای رسیدن به آنجا وجود ندارد. اما... 929 01:39:55,260 --> 01:39:57,547 ... من هیچ چیز خوبی در مورد این روستاییان نشنیده ام. 930 01:39:57,780 --> 01:39:59,225 فردوس طاهری. 931 01:39:59,540 --> 01:40:01,861 او کلید همه است 932 01:40:01,980 --> 01:40:03,186 حالت خوبه؟ 933 01:40:03,580 --> 01:40:05,582 بله آیلا چطوره؟ 934 01:40:05,820 --> 01:40:07,822 از بیمارستان مرخص شد. او در خانه است. 935 01:40:08,060 --> 01:40:10,666 او چند قرص آرام بخش برای آرامش دارد. 936 01:40:10,780 --> 01:40:12,066 خوب، خوب 937 01:40:12,260 --> 01:40:15,469 شوهرم هاکان کمی ناراحت است. 938 01:40:16,140 --> 01:40:18,142 زرن، بیا ببرمت خونه، باشه؟ 939 01:40:18,380 --> 01:40:21,702 سپس می توانیم در پریچالی توقف کنیم و از روستاییان بازجویی کند. 940 01:40:21,740 --> 01:40:24,141 خواهیم فهمید فردوس طاهری کیست. 941 01:40:24,220 --> 01:40:26,427 به نظر شما می توانیم اطلاعاتی در آنجا به دست آوریم؟ 942 01:40:26,580 --> 01:40:27,991 خواهیم دید. 943 01:40:41,220 --> 01:40:43,222 سلام. به من گوش کن 944 01:40:43,940 --> 01:40:46,386 ما از صخره ها گذشتیم، بله. سپس؟ 945 01:40:46,900 --> 01:40:48,902 باشه نهر جلوی ماست. 946 01:40:49,140 --> 01:40:52,587 اینجاست که مردم دعوا کردند اخیرا؟ 947 01:40:54,380 --> 01:40:56,826 با من حرف نزن، مرد، منو دیوونه نکن! 948 01:40:57,260 --> 01:40:59,501 فقط بگو چقدر به پریچالی نزدیکم؟ 949 01:41:01,420 --> 01:41:02,421 باشه 950 01:41:02,500 --> 01:41:05,629 باشه ببینمت 951 01:41:05,820 --> 01:41:06,821 اوه، خدای من! 952 01:41:07,140 --> 01:41:08,221 به من گفتی که راه روستا را بلدی؟ 953 01:41:08,940 --> 01:41:13,389 Doc. به خاطر خدا به من نزن، من قبلاً کاملاً ناراحت هستم. 954 01:41:14,020 --> 01:41:15,670 به رانندگی ادامه بده 955 01:41:16,740 --> 01:41:18,310 ببین، آنجاست. 956 01:41:37,740 --> 01:41:40,186 این شهر متروکه، رجب. اینجا کسی نیست 957 01:41:40,460 --> 01:41:43,623 بهت گفتم دکتر اینجا جای تاریکی است 958 01:41:44,260 --> 01:41:47,742 آقا من تلفنی صحبت کردم به من گفت که شب به روستا نرو. 959 01:41:48,140 --> 01:41:49,141 چرا؟ 960 01:41:50,340 --> 01:41:51,341 دکتر... 961 01:41:51,940 --> 01:41:55,023 آیا سعدالله حجه از مشیت مانیسا را به یاد دارید؟ که به من آموزش داد، ... 962 01:41:55,300 --> 01:41:57,906 باشد که او در آرامش باشد یک بار به من اشاره کرد ... 963 01:41:58,580 --> 01:42:01,026 اگر خون جنیان باشد جایی ریخته شد... 964 01:42:01,060 --> 01:42:03,950 ... جنیان نژاد بشر را حذف می کنند و مردم را از آنجا دور نگه دارید 965 01:42:05,220 --> 01:42:06,221 صدایی می شنوم. 966 01:42:28,780 --> 01:42:29,781 این چیه؟ 967 01:42:30,340 --> 01:42:31,387 این چیه؟ 968 01:42:39,580 --> 01:42:40,911 ساکت باش، با احتیاط 969 01:42:58,900 --> 01:42:59,901 دکتر... 970 01:43:01,460 --> 01:43:02,507 اینجا 971 01:43:11,340 --> 01:43:12,341 رجب، بس کن 972 01:43:12,540 --> 01:43:14,030 به من بسپار 973 01:43:14,180 --> 01:43:15,181 اینو نگه دار 974 01:43:30,900 --> 01:43:31,981 به نام خدا! 975 01:43:32,140 --> 01:43:33,266 به نام خدا! 976 01:43:33,540 --> 01:43:34,951 نترس! 977 01:43:36,420 --> 01:43:38,263 ما به شما صدمه ای نمی زنیم، از ما نترسید. 978 01:43:38,980 --> 01:43:39,981 به نام خدا... 979 01:43:40,820 --> 01:43:41,867 اسم شما چیست؟ 980 01:43:43,780 --> 01:43:44,827 کافه. 981 01:43:46,020 --> 01:43:47,943 باشه، کافور، آرام باش. 982 01:43:48,180 --> 01:43:49,864 چه کسی شما را به اینجا رساند؟ 983 01:44:17,900 --> 01:44:20,141 به دست من نگاه کن، به دست من نگاه کن. 984 01:44:20,500 --> 01:44:23,743 آرام، باشه، نفس بکش، نفس بکش، نفس بکش 985 01:44:25,180 --> 01:44:26,386 منو ببر خونه 986 01:44:26,500 --> 01:44:27,945 کجا، کجا زندگی می کنید؟ 987 01:44:29,620 --> 01:44:31,349 - پشت نهر - کجا؟ 988 01:44:31,380 --> 01:44:33,348 پشت نهر. 989 01:44:33,500 --> 01:44:34,501 نهر... 990 01:44:35,580 --> 01:44:36,627 پشت نهر. 991 01:44:36,780 --> 01:44:38,544 باشه میبرمت خونه 992 01:44:38,780 --> 01:44:40,862 رجب دوربین رو رها کن و به من کمک کن 993 01:44:41,100 --> 01:44:43,546 تولای، همه چیز پیچیده تر می شود. 994 01:44:43,940 --> 01:44:45,624 بدتر از اونی که بتونی تصور کنی 995 01:44:46,540 --> 01:44:48,941 به هیچ وجه. چگونه می توانید آن را از من بپرسید؟ 996 01:44:49,980 --> 01:44:51,141 او قبلاً مشکوک بود. 997 01:44:51,700 --> 01:44:54,544 گفتم به او مشکوک شده است. 998 01:44:55,260 --> 01:44:57,069 داری دیوونه میشی 999 01:44:57,420 --> 01:45:01,311 تولای. منو درک نمیکنی؟ همه چیز ظاهر می شود. 1000 01:45:03,660 --> 01:45:05,264 بعدا بهت زنگ میزنم 1001 01:45:22,820 --> 01:45:23,901 آیلا؟ 1002 01:46:02,700 --> 01:46:05,704 هاکان چه خبر؟ اونجا چیکار میکنی؟ 1003 01:46:19,180 --> 01:46:20,944 همه چیز روی ردپاها لگد می زند. 1004 01:46:21,460 --> 01:46:22,461 آرام باش 1005 01:46:22,540 --> 01:46:26,101 آرام؟ آیا می دانید من در حال حاضر چه چیزی را تجربه کرده ام؟ 1006 01:46:26,620 --> 01:46:27,621 هاکان. 1007 01:46:28,700 --> 01:46:30,065 من دیگر نمی توانم این را تحمل کنم. 1008 01:46:31,220 --> 01:46:32,790 من دارم دیوونه میشم 1009 01:46:33,820 --> 01:46:36,027 واقعا دیگه طاقت ندارم 1010 01:46:51,940 --> 01:46:55,661 چرا آنها اینقدر عصبانی بودند، کافور؟ در پریچالی چه گذشت؟ 1011 01:46:56,900 --> 01:46:59,585 سالها پیش زنی به روستا آمد. 1012 01:47:00,220 --> 01:47:02,143 او را "فارسی" می نامیدند 1013 01:47:03,260 --> 01:47:05,501 او زن بسیار زیبایی بود. 1014 01:47:10,140 --> 01:47:11,141 فردفس؟ 1015 01:47:11,900 --> 01:47:13,265 فردوس. 1016 01:47:13,940 --> 01:47:16,671 فردوف های جذاب و متواضع! 1017 01:47:17,180 --> 01:47:18,670 ادامه بده من به شما گوش می دهم. 1018 01:47:19,140 --> 01:47:23,270 من کاملاً ناامید بودم، زیرا خانواده زنی که دوستشان دارم، اجازه ازدواج به ما را ندادند. 1019 01:47:23,860 --> 01:47:26,625 وقتی این موضوع را به فردفس گفتم، ... 1020 01:47:26,980 --> 01:47:29,551 گفت: امشب بیا... 1021 01:47:29,980 --> 01:47:32,347 ... و من از آن مراقبت خواهم کرد" 1022 01:47:32,660 --> 01:47:34,105 آیا فردوس یک جادوگر بود؟ 1023 01:47:34,380 --> 01:47:37,827 من نمی دانم، اما هر کاری که او این کار را کرد شب... 1024 01:47:38,380 --> 01:47:41,350 ... مرا "خوب" کرد به خانواده زن 1025 01:47:42,100 --> 01:47:43,704 همدیگر را دوست داشتیم... 1026 01:47:44,540 --> 01:47:46,304 ... ازدواج کرد ... 1027 01:47:46,740 --> 01:47:49,141 ... و سالها بعد ... 1028 01:47:50,060 --> 01:47:51,061 سپس؟ 1029 01:47:52,940 --> 01:47:58,868 جسد فردوس همانجا پیدا شد. 1030 01:48:00,820 --> 01:48:03,346 جمجمه او توسط سنگ له شد، 1031 01:48:03,780 --> 01:48:05,703 ... چشمانش گود شده بود. 1032 01:48:06,540 --> 01:48:10,261 زبانش را در کاسه چشمش فرو کردند. 1033 01:48:14,380 --> 01:48:16,382 چه کسی فردوس را کشت، کافر؟ 1034 01:48:19,380 --> 01:48:23,430 فردوس با مردی به نام اردال ازدواج کرده بود. 1035 01:48:24,300 --> 01:48:26,507 همانطور که همسرم به من گفت ... 1036 01:48:27,300 --> 01:48:30,509 ... نامزد سابق اردال و دیگران،... 1037 01:48:31,260 --> 01:48:32,989 فردوس را از خانه ربودند،... 1038 01:48:33,220 --> 01:48:36,110 ... از روستا بیرون کشیده شد و او را کشت. 1039 01:48:38,900 --> 01:48:40,709 همسرت زنده است؟ 1040 01:48:43,340 --> 01:48:45,741 صدای زوزه سگ ها را می شنوید؟ 1041 01:48:46,660 --> 01:48:51,143 یک شب به همسرم حمله کردند و اندام به اندام تکه تکه شد. 1042 01:48:52,260 --> 01:48:56,743 بدنم شروع به سوختن کرد، در حالی که سعی می کرد او را نجات دهد. 1043 01:48:57,820 --> 01:48:59,822 باشه کافه آروم باش 1044 01:49:00,940 --> 01:49:06,470 از آن حادثه، جنیان در حال پاره شدن هستند هر شب تکه ای از گوشت من 1045 01:49:10,860 --> 01:49:12,100 بیا کافور 1046 01:49:17,260 --> 01:49:19,024 به نام خدا. 1047 01:49:24,740 --> 01:49:27,550 جسد فردفس همین جا پیدا شد. 1048 01:49:28,940 --> 01:49:31,546 خانه شما نزدیک است؟ 1049 01:49:32,820 --> 01:49:36,063 در پشت. من به آنجا راه می روم. 1050 01:49:36,540 --> 01:49:38,827 شما نباید در این مسائل دخالت کنید. 1051 01:49:43,220 --> 01:49:44,267 کافه. 1052 01:49:46,740 --> 01:49:49,220 ما سعی می کنیم به یک خانم جوان کمک کنیم. 1053 01:49:49,700 --> 01:49:50,701 نگاهی بیندازید. 1054 01:49:50,860 --> 01:49:52,350 آیا این زن را می شناسید؟ 1055 01:49:53,340 --> 01:49:54,785 آیا او را می شناسید؟ 1056 01:49:55,100 --> 01:49:58,024 او مکدر است، اینطور نیست؟ 1057 01:49:58,940 --> 01:49:59,941 بله 1058 01:50:00,220 --> 01:50:02,871 این در زمانی که او جوان بود گرفته شد. او اخیرا درگذشت. 1059 01:50:03,260 --> 01:50:04,864 پس درسته؟ 1060 01:50:05,460 --> 01:50:06,791 حقیقت چیست؟ 1061 01:50:07,540 --> 01:50:10,783 در این روزها چندین بار نام او را در بین مردم شنیده ام. 1062 01:50:11,820 --> 01:50:15,461 بنابراین روستاییان مرا ربودند و در آن خانه حبس کردند... 1063 01:50:16,100 --> 01:50:18,262 ... از من سؤال کند که آیا چیزی می دانستم یا نه. 1064 01:50:19,140 --> 01:50:23,111 کافور خیلی گیج شدم میشه توضیح بدی دوباره همه چیز؟ 1065 01:50:23,460 --> 01:50:24,461 گوش کن 1066 01:50:25,700 --> 01:50:29,500 اردال شوهر فردفس... 1067 01:50:30,300 --> 01:50:33,543 نامزد سابق مکدر. 1068 01:50:34,980 --> 01:50:36,869 بر اساس شایعات ... 1069 01:50:37,420 --> 01:50:39,149 ... مکدر حسود بود و... 1070 01:50:40,060 --> 01:50:42,028 ... کسی بود که فردوس را کشت. 1071 01:50:42,100 --> 01:50:43,101 چی؟ 1072 01:50:44,820 --> 01:50:49,667 یعنی فردوس برای انتقام برگشت. 1073 01:50:50,780 --> 01:50:55,422 پس این فردوس است که مقدر کشته شد... 1074 01:50:56,260 --> 01:51:00,822 ... و آزار دخترش با جن. 1075 01:51:01,140 --> 01:51:03,302 گفتی فردوس مرده است. چگونه... 1076 01:51:04,740 --> 01:51:06,230 این درست است، اما ... 1077 01:51:06,780 --> 01:51:11,786 ... روستاییان سوگند دیده اند فردوها در اطراف روستا در شب. 1078 01:51:13,100 --> 01:51:15,785 او به نظر زنان باردار به خصوص ... 1079 01:51:15,820 --> 01:51:18,505 ... و آنها را خفه می کند نوزادان در رحم 1080 01:51:18,540 --> 01:51:19,985 آیا این زن دفن نشد؟ 1081 01:51:20,140 --> 01:51:21,585 او بود. 1082 01:51:21,740 --> 01:51:23,469 من به چشم خودم دیدم. 1083 01:51:23,660 --> 01:51:24,741 کافه... 1084 01:51:25,180 --> 01:51:29,151 طبق دین ما، بازگشت روح غیرممکن است... 1085 01:51:29,220 --> 01:51:31,951 ... دیده شدن یا حتی کشتن مردم. 1086 01:51:34,420 --> 01:51:35,421 رجب. 1087 01:51:35,940 --> 01:51:37,465 همانطور که می دانید، ... 1088 01:51:37,980 --> 01:51:40,984 ... قرآن کریم از شیاطین انسان صحبت می کند. 1089 01:51:41,380 --> 01:51:43,906 جنیان از اجساد مردگان استفاده می کنند. 1090 01:51:44,300 --> 01:51:47,622 آن داستان های قدیمی ارواح را به خاطر دارید؟ 1091 01:51:47,780 --> 01:51:51,785 همه چیز در مورد طلسم 4 شاخ است. 1092 01:51:52,340 --> 01:51:54,342 4 شاخ یعنی دو روح. 1093 01:51:54,980 --> 01:51:56,903 به زنده کردن مردگان کمک می کند. 1094 01:51:58,140 --> 01:51:59,141 چی؟ 1095 01:51:59,660 --> 01:52:02,869 بنابراین فردوس واقعاً در حال پرسه زدن است. 1096 01:52:02,940 --> 01:52:04,590 آیا این درست است، دکتر؟ 1097 01:52:08,500 --> 01:52:09,911 کافه، توقف کافه! 1098 01:52:10,060 --> 01:52:11,869 - کافه! - توقف کافه! 1099 01:52:12,060 --> 01:52:15,781 آروم باش تموم شد باشه تموم شد 1100 01:52:15,980 --> 01:52:17,869 آروم باش، کافور، باشه؟ 1101 01:52:20,340 --> 01:52:22,183 بنابراین همه چیز در حال رمزگشایی تر می شود. 1102 01:52:23,420 --> 01:52:25,184 اول باید آیلا را نجات دهیم. 1103 01:52:25,380 --> 01:52:26,586 چگونه؟ 1104 01:52:29,100 --> 01:52:31,228 باید طلسم 4 شاخ را بشکنیم. 1105 01:52:32,620 --> 01:52:37,660 جن در بدن فردوف ها احتمالاً در حال تلاش برای تصاحب جسد آیلا است. 1106 01:52:37,780 --> 01:52:38,861 چرا؟ 1107 01:52:39,940 --> 01:52:45,470 جن می خواهد جسد مرده را ترک کند فردوس وارد بدن زنده آیلا شود. 1108 01:52:45,980 --> 01:52:49,382 آیا می دانید چگونه طلسم را بشکنید 4 شاخ؟ 1109 01:52:50,780 --> 01:52:52,862 من هرگز آن را انجام نداده ام، اما انجام می دهم. 1110 01:52:53,380 --> 01:52:54,381 دروازه شیاطین، با نام باب ایفریت. 1111 01:52:54,460 --> 01:52:55,666 چی؟ 1112 01:52:56,060 --> 01:53:00,270 ما کوهنا را زمانی که داخل بدن آیلا بودیم تصرف خواهیم کرد... 1113 01:53:00,340 --> 01:53:02,547 ... سپس در بدن دیگری زندانی خواهیم کرد. 1114 01:53:03,220 --> 01:53:07,509 دکتر، من از گند می ترسم. 1115 01:53:08,620 --> 01:53:10,224 آیا راهی برای کمک به شما وجود دارد؟ 1116 01:53:10,260 --> 01:53:12,581 اگر جن را منتقل کنید چه می شود به بدن من؟ 1117 01:53:12,660 --> 01:53:13,866 نه، شما نمی توانید. 1118 01:53:14,100 --> 01:53:16,990 باید شخص دیگری باشد که قبلاً توسط یک کوهنا تسخیر شده است. 1119 01:53:17,060 --> 01:53:20,462 دکتر ما از کجا چنین کسی را پیدا کنیم؟ 1120 01:53:25,300 --> 01:53:29,191 فردوس مرا طلسم کرده است اینطوری ازدواج کردم 1121 01:53:32,340 --> 01:53:35,105 او باید از جن های کوهنا برای آن استفاده کرده باشد. 1122 01:53:35,340 --> 01:53:38,787 Doc, Doc... شما قرار نیست استفاده کنید این بیچاره بدبخت، تو هستی؟ 1123 01:53:38,900 --> 01:53:40,186 کافه؟ 1124 01:53:43,820 --> 01:53:45,743 من آماده کمک هستم. 1125 01:53:46,900 --> 01:53:48,425 با خیال راحت آنچه را که می خواهید انجام دهید. 1126 01:53:48,900 --> 01:53:50,311 Doc. 1127 01:53:51,260 --> 01:53:53,149 با این حال ما یک مشکل داریم. 1128 01:53:53,380 --> 01:53:55,064 چه نوع مشکلی؟ 1129 01:53:55,260 --> 01:53:58,389 چگونه می خواهیم زرن را متقاعد کنیم و دیگران در این مورد؟ 1130 01:53:58,420 --> 01:53:59,421 باشه 1131 01:53:59,540 --> 01:54:02,066 باشه هیچ مدرکی وجود ندارد، اما ما شاهد داریم 1132 01:54:02,180 --> 01:54:04,148 ما به مدرک نیاز داریم 1133 01:54:06,220 --> 01:54:09,508 امیدوارم به دردسر نیفتم 1134 01:54:10,260 --> 01:54:11,864 یک نوار وجود دارد. 1135 01:54:12,180 --> 01:54:13,625 چه نواری؟ 1136 01:54:15,620 --> 01:54:20,786 فردوس یک نوار درست کرده بود و می داد به همسرم قبل از کشته شدن. 1137 01:54:21,860 --> 01:54:25,865 به همسرم گفته بود که اگر برایش اتفاقی افتاد نجاتش بده. 1138 01:54:28,900 --> 01:54:30,390 این نوار کجاست؟ 1139 01:54:42,140 --> 01:54:43,744 اینجا صبر کن 1140 01:55:27,740 --> 01:55:29,105 من هستم... 1141 01:55:29,300 --> 01:55:30,825 ... فردوس طاهری. 1142 01:55:31,940 --> 01:55:34,910 از کودکی مهاجرت کرده ام یک شهر ایرانی به نام دشت کبیر... 1143 01:55:34,940 --> 01:55:36,829 ... با مادر پیرم به ترکیه. 1144 01:55:37,380 --> 01:55:41,590 در روستای پریچالی با خوشبختی ازدواج کردم با اردال یامان 1145 01:55:42,620 --> 01:55:44,110 زن مکدر صدا کرد... 1146 01:55:44,940 --> 01:55:48,183 .... مرا طلسم کن مثل سرنوشت سیاهی که شوهرم را از خود دور کند... 1147 01:55:48,340 --> 01:55:50,502 ... و ازدواجم را از بین ببرم. 1148 01:55:53,020 --> 01:55:55,307 تا هر شب در رویاهایم عذابم دهد. 1149 01:55:56,660 --> 01:55:58,901 شوهرم کاملاً با من غریبه شده است. 1150 01:55:58,980 --> 01:56:00,869 از آمدن به خانه منصرف شد. 1151 01:56:01,940 --> 01:56:05,149 مکدر، او نتوانست مرا بکشد با اون طلسم 1152 01:56:06,060 --> 01:56:09,303 اگه اتفاق بدی برام بیفته... 1153 01:56:09,740 --> 01:56:15,065 نفرین شیطان خواهد بود نژاد Mukadder و افرادی که به او کمک کردند. 1154 01:56:15,900 --> 01:56:18,983 سرنوشت آنها تاریک تر از سرنوشت من خواهد بود. 1155 01:56:20,140 --> 01:56:25,180 لباس عروسم را تیره کردی روحت لعنت به پوسیدگی 1156 01:56:26,860 --> 01:56:28,749 فردوس طاهری، ... 1157 01:56:29,380 --> 01:56:33,351 ... هرگز مکدر را فراموش نمی کند، حتی در جهنم. 1158 01:56:38,140 --> 01:56:41,349 فکر می کنی این زن مادرم را کشته؟ 1159 01:56:42,180 --> 01:56:44,990 جسد او پیدا شد چند روز بعد از این ضبط 1160 01:56:45,260 --> 01:56:47,228 گردنش شکسته بود، جمجمه اش خرد شده بود... 1161 01:56:47,260 --> 01:56:49,866 ... زبانش بریده شد و چشم راستش کنده شده بود. 1162 01:56:50,380 --> 01:56:54,544 چطور میتونی اینقدر آروم باشی که اینو بگی مادر من مسئول این عمل شنیع است؟ 1163 01:56:54,620 --> 01:56:55,826 واقعا؟ 1164 01:56:56,060 --> 01:56:57,585 این چیزی نیست که من می گویم. 1165 01:56:57,700 --> 01:56:59,225 زرن ما شاهد داریم... 1166 01:57:01,900 --> 01:57:03,709 مادرت انجام داد... 1167 01:57:04,300 --> 01:57:06,428 به چشم خودت شاهد بودی؟ 1168 01:57:06,540 --> 01:57:07,541 ها؟ 1169 01:57:07,740 --> 01:57:12,667 شوهر فردوس ازدواج کرد به مادرت بعد از مرگش 1170 01:57:14,820 --> 01:57:17,551 پدرم با زنان ازدواج کرد چه کسی همسرش را کشت؟ 1171 01:57:17,900 --> 01:57:21,985 او نمی دانست یا شاید مادرت می دانست او را نیز طلسم کرد. 1172 01:57:22,740 --> 01:57:24,822 ای خدای عزیز 1173 01:57:25,140 --> 01:57:26,904 هاکان یه چیزی بگو 1174 01:57:26,980 --> 01:57:31,190 من باید چی بگم؟ متوجه نشدی؟ همه اینجا در ناقوس خفاش دارند. 1175 01:57:42,460 --> 01:57:43,461 ببین خواهر... 1176 01:57:45,340 --> 01:57:47,104 ... بذار برات توضیح بدم. 1177 01:57:47,460 --> 01:57:49,110 بنابراین همه ما ویدیو را تماشا کرده ایم. 1178 01:57:49,420 --> 01:57:52,185 مادرت فردوس را کشت با طلسم سرنوشت تاریک 1179 01:57:52,620 --> 01:57:55,669 او یک قتل معمولی ارائه کرد با کمک سایر اهالی روستا... 1180 01:57:55,740 --> 01:57:58,266 ... بعد شوهرش را گرفت. 1181 01:57:59,100 --> 01:58:01,580 فردوس برای انتقام جسد او را به جنیان تقدیم کرد... 1182 01:58:01,660 --> 01:58:04,948 ... و موفق به زدن طلسم 4 شاخ شد. 1183 01:58:05,260 --> 01:58:07,308 چشم در برابر چشم، دندان در برابر دندان. و طلسم برای طلسم. 1184 01:58:07,460 --> 01:58:10,111 چه ربطی به خواهرم داره؟ 1185 01:58:10,420 --> 01:58:12,741 جنی که با استفاده از جسد فردوس،... 1186 01:58:12,860 --> 01:58:15,431 ... توسط گوژپشت کوما هدایت شد تا مادرت را بکشد. 1187 01:58:15,540 --> 01:58:18,589 پس از کشتن مادرت جن، ثواب تملک دارد بدن زنده آیلا 1188 01:58:19,100 --> 01:58:22,104 چون جن ها نمی توانند در آن زنده بمانند یک جسد برای مدت طولانی 1189 01:58:25,260 --> 01:58:26,102 کافه. 1190 01:58:45,380 --> 01:58:47,951 سلال. اینجا چه خبر است؟ این افراد چه کسانی هستند؟ 1191 01:58:49,660 --> 01:58:51,549 کسی که ممکن است دوست نداشته باشی، آتیه. 1192 01:58:51,660 --> 01:58:53,469 - زرن. - دست نگه دار 1193 01:58:54,460 --> 01:58:57,066 میخوای چیکار کنی دکتر جلال؟ برنامه شما چیست؟ 1194 01:58:57,420 --> 01:59:01,266 من می روم جن را منتقل کنم، در بدن آیلا به کافور، و آنجا را نابود کنید. 1195 01:59:01,580 --> 01:59:02,786 چگونه؟ 1196 01:59:03,020 --> 01:59:04,829 با استفاده از روشی به نام Gate of Demons. 1197 01:59:04,940 --> 01:59:08,103 - خیلی زیاده، زرن. نمیذارم این مزخرفات رو انجام بدی - آیا انتخاب دیگری داریم؟ 1198 01:59:08,180 --> 01:59:10,103 بله، من با بخش مغز و اعصاب صحبت کرده ام. 1199 01:59:10,140 --> 01:59:13,223 ما یک کمیسیون با بهترین پزشکان تشکیل خواهیم داد. 1200 01:59:13,300 --> 01:59:15,428 - عطیه. - جرات حرف زدن نداشته باش! 1201 01:59:15,620 --> 01:59:18,305 چقدر سخت است که بپذیریم چیزهای خاصی وجود دارد که ممکن است ندانیم؟ 1202 01:59:18,340 --> 01:59:19,785 این کاملا بی ربط است! 1203 01:59:19,900 --> 01:59:23,143 به نظر شما آیا ما با علوم روز دانش بی نهایت در مورد جهان هستی داریم؟ 1204 01:59:23,220 --> 01:59:24,426 دست از عوام فریبی بردارید! 1205 01:59:24,540 --> 01:59:26,861 هزاران بیمار، مانند آیلا، در بخش های روانپزشکی در حال لکنت هستند... 1206 01:59:26,980 --> 01:59:29,586 ... و هیچ کاری نمی کنی، اما غر زدن! عوام فریبی! ها؟ 1207 01:59:29,660 --> 01:59:32,584 من میگم روش شما اشتباهه! 1208 01:59:32,660 --> 01:59:34,628 این موضوع در مورد روش نیست، Atiye. 1209 01:59:34,700 --> 01:59:36,702 من از واقعیت ها صحبت می کنم، در میانه زندگی. 1210 01:59:36,740 --> 01:59:37,901 چرا اینقدر آگاهی، کوری؟ 1211 01:59:38,020 --> 01:59:41,627 کوری؟ تو کوری سلال من یک دانشمند هستم. 1212 01:59:42,700 --> 01:59:45,943 خانم من فوق لیسانس دارم مدرک روانشناسی، همان دیپلم شما. 1213 01:59:46,020 --> 01:59:47,784 خوب، پس به سوگند و علم خود وفادار باشید. 1214 01:59:47,860 --> 01:59:50,386 دلیل اصلی همین است من سعی می کنم به آیلا کمک کنم. 1215 01:59:50,420 --> 01:59:54,948 من هرگز به شما اجازه نمی دهم از آیلا به عنوان خوکچه هندی استفاده کنید برای آزمایشات خرافی شما، می دانید؟ 1216 01:59:55,020 --> 01:59:57,830 دوربین را خاموش کنید. گفتم خاموشش کن! 1217 01:59:57,860 --> 01:59:59,988 دوربین لعنتی رو خاموش کن خاموشش کن باشه! 1218 02:00:00,380 --> 02:00:03,623 بس است! همه بیرون از این خانه آن را خاموش کن! 1219 02:00:03,700 --> 02:00:08,024 آقای هاکان نیازی به گستاخی نداره او مهمان من است، مراقب سخنان خود باشید. 1220 02:00:08,060 --> 02:00:10,461 به جهنم تو و مهمانانت. بس است! 1221 02:00:10,580 --> 02:00:11,820 هاکان! 1222 02:00:13,020 --> 02:00:15,307 سعی میکنی چیکار کنی؟ 1223 02:00:15,500 --> 02:00:17,229 اگه دوباره اینطوری برام فریاد بزنی... 1224 02:00:17,300 --> 02:00:20,463 پس چیکار داری چیکار کنی؟ من به فریاد ادامه خواهم داد! 1225 02:00:20,500 --> 02:00:22,150 زرن. خفه شو وگرنه ازت دور میشم 1226 02:00:23,140 --> 02:00:24,346 داری میری؟ 1227 02:00:24,580 --> 02:00:26,821 کی؟... کجا؟ 1228 02:00:26,900 --> 02:00:27,947 زیرن! 1229 02:00:28,300 --> 02:00:30,064 آیا می خواهی تولی را شلخته کنی، درست است؟ 1230 02:00:30,580 --> 02:00:32,389 اون بود که بهت زنگ زد؟ 1231 02:00:32,460 --> 02:00:35,111 میدونم داشتی چیکار میکردی در اتاق های هتل 1232 02:00:36,420 --> 02:00:38,627 تو هم مثل آیلا دیوانه ای 1233 02:00:39,020 --> 02:00:40,021 بیرون. 1234 02:00:41,420 --> 02:00:42,751 برو به blazes! 1235 02:00:47,540 --> 02:00:49,747 - هاکان هاکان! - بذار بره! 1236 02:00:51,180 --> 02:00:53,547 سلامتی خواهرم از شوهر مهمتره 1237 02:00:53,620 --> 02:00:55,668 من که بهش نمیگم 1238 02:01:02,460 --> 02:01:04,269 جنیان یواشکی گوش می دهند. 1239 02:01:05,740 --> 02:01:08,346 آنها می دانند که ما قرار است چه کار کنیم ... 1240 02:01:08,820 --> 02:01:11,426 ... اندوه بزرگی به ما خواهند داد. 1241 02:01:11,660 --> 02:01:13,344 باید عجله کنیم 1242 02:01:14,060 --> 02:01:15,266 آنها اینجا هستند! 1243 02:01:16,860 --> 02:01:20,831 - چراغ را روشن کن! - چه خبره؟ 1244 02:01:46,060 --> 02:01:48,062 آرام باش آرام باش 1245 02:01:52,220 --> 02:01:53,221 آرام باش 1246 02:01:54,180 --> 02:01:55,306 اینجا صبر کن 1247 02:01:58,020 --> 02:01:59,351 آیلا. 1248 02:02:13,180 --> 02:02:15,182 - دکتر - آیلا. 1249 02:02:18,140 --> 02:02:21,064 آیلا، در را باز کن. آیلا! 1250 02:02:21,300 --> 02:02:23,348 در را باز کن آیلا 1251 02:02:24,060 --> 02:02:26,222 به آنها گوش نده، آیلا، در را باز کن 1252 02:02:26,620 --> 02:02:28,304 آیلا! در را باز کن! 1253 02:02:50,380 --> 02:02:52,826 دکتر، دکتر مواظب باش 1254 02:03:06,420 --> 02:03:07,626 آیلا. 1255 02:03:18,900 --> 02:03:20,504 او اینجاست دکتر 1256 02:03:46,020 --> 02:03:47,226 آیلا. 1257 02:03:50,340 --> 02:03:52,741 به یاد داشته باشید که در مورد چه چیزی صحبت کردیم. 1258 02:03:55,620 --> 02:03:58,100 تو از اونا قوی تر هستی 1259 02:03:59,620 --> 02:04:01,622 نترس 1260 02:04:11,940 --> 02:04:13,146 بیا اینجا 1261 02:04:15,540 --> 02:04:17,304 همه چیز خوب خواهد شد. 1262 02:04:18,260 --> 02:04:19,989 همه چیز خوب خواهد شد. 1263 02:04:20,740 --> 02:04:22,185 به من اعتماد کن 1264 02:04:24,020 --> 02:04:25,067 بیا 1265 02:04:25,380 --> 02:04:26,984 دستت را به من بده 1266 02:04:27,940 --> 02:04:28,941 آیلا. 1267 02:04:31,500 --> 02:04:33,104 دستت را به من بده 1268 02:04:36,180 --> 02:04:37,591 آفرین. 1269 02:04:37,980 --> 02:04:39,470 آهسته تر 1270 02:04:40,780 --> 02:04:41,986 خوب 1271 02:04:42,980 --> 02:04:44,505 آهسته تر 1272 02:04:46,540 --> 02:04:48,030 بیا اینجا 1273 02:05:05,740 --> 02:05:07,151 دکتر؟ حالت خوبه دکتر؟ 1274 02:05:09,460 --> 02:05:11,462 فکر کنم به سرم زدم 1275 02:05:15,580 --> 02:05:16,581 آیلا! 1276 02:05:17,380 --> 02:05:19,189 جلال، او چاقو گرفت. 1277 02:05:19,460 --> 02:05:21,588 - او چاقو را برداشت. - آروم باش، آروم باش. 1278 02:05:43,740 --> 02:05:45,424 آیلا! 1279 02:05:45,860 --> 02:05:47,100 آیلا کجایی؟ 1280 02:05:47,220 --> 02:05:48,381 - آیلا! - آیلا! 1281 02:05:48,740 --> 02:05:51,471 - آیلا بیا اینجا. - آیلا کجایی؟ 1282 02:05:53,140 --> 02:05:54,710 به آنها گوش نده! 1283 02:05:54,900 --> 02:05:55,981 آیلا! 1284 02:05:56,020 --> 02:05:58,148 - آیلا کجایی؟ - آیلا! 1285 02:05:59,300 --> 02:06:00,187 آیلا! 1286 02:06:00,220 --> 02:06:01,665 آیلا کجایی؟ 1287 02:06:02,380 --> 02:06:03,506 آیلا! 1288 02:06:03,660 --> 02:06:05,708 - او اینجاست! - کجا؟ 1289 02:06:05,820 --> 02:06:07,424 - آیلا! - کجایی، کجایی؟ 1290 02:06:07,500 --> 02:06:08,740 اینجا! اینجا! 1291 02:06:10,980 --> 02:06:12,266 کجا؟ 1292 02:06:16,260 --> 02:06:17,307 آیلا! 1293 02:06:18,300 --> 02:06:20,871 آرام باش، آرام باش 1294 02:06:22,540 --> 02:06:24,542 یک کلمه حرف نزن! سکوت، سکوت 1295 02:06:25,180 --> 02:06:26,227 آیلا. 1296 02:06:28,740 --> 02:06:29,741 آیلا. 1297 02:06:33,700 --> 02:06:36,271 آرام باش، آرام باش 1298 02:06:36,700 --> 02:06:38,111 آتیه! 1299 02:06:40,460 --> 02:06:42,667 تو را خواهند کشت! 1300 02:06:48,740 --> 02:06:49,741 آتیه! 1301 02:06:50,020 --> 02:06:52,421 چه اتفاقی برای من افتاد؟ چه اتفاقی برای من افتاد؟ 1302 02:06:52,460 --> 02:06:53,985 - آرام باش! -نمیتونم آروم بشم! 1303 02:06:54,060 --> 02:06:56,427 -آروم باش آتیه آروم باش! - چه اتفاقی برای من افتاد؟ 1304 02:06:56,500 --> 02:06:57,865 عطیه، خودت را جمع کن! 1305 02:06:57,940 --> 02:07:00,147 همه چیز خوب است. خودت را جمع کن 1306 02:07:00,460 --> 02:07:02,462 به من نگاه کن به من نگاه کن راست میگی آتیه 1307 02:07:02,540 --> 02:07:03,826 همه چیز خوب است. 1308 02:07:05,740 --> 02:07:06,787 آیلا! 1309 02:07:10,060 --> 02:07:11,141 آیلا! 1310 02:07:13,540 --> 02:07:14,621 آیلا! 1311 02:07:18,900 --> 02:07:20,186 خواهر! 1312 02:07:23,140 --> 02:07:25,029 باشه تو خوبی 1313 02:07:25,660 --> 02:07:26,741 آیلا. 1314 02:07:29,900 --> 02:07:30,901 دکتر... 1315 02:07:31,740 --> 02:07:33,390 ... به عشق خدا این چه جهنمی است؟ 1316 02:07:33,540 --> 02:07:35,349 یک بار، هر زمان که ما این نوع تسخیر شیطانی را داشتیم، ... 1317 02:07:35,380 --> 02:07:38,589 ..ما دو نفر واعظ جمع می شدیم و یکی دوتا دعا می خواندیم از کتاب مقدس و ما بر شیاطین چیره می شدیم.. 1318 02:07:38,620 --> 02:07:41,783 این جنیان کی اینقدر قدرتمند شدند؟ 1319 02:07:50,380 --> 02:07:51,791 دبه...! (نمونه ها) 1320 02:07:53,620 --> 02:07:55,224 دبة الارض...؟ (نشانه های آخرالزمان) 1321 02:07:56,380 --> 02:07:58,189 بی ربط است، دکتر. 1322 02:08:06,220 --> 02:08:07,301 ببین رجب... 1323 02:08:08,260 --> 02:08:11,343 رشید الدایف، بیابانگرد، اشاره کرد ... 1324 02:08:11,700 --> 02:08:13,145 در کتاب مصحف الشیراز (کتاب شیراز)...! 1325 02:08:13,260 --> 02:08:14,022 دکتر... 1326 02:08:14,340 --> 02:08:17,708 بیا، به من نگاه کن، تو مدام در موردش حرف میزنی قصه های کویر 1327 02:08:17,740 --> 02:08:19,868 به من گوش کن،... 1328 02:08:20,020 --> 02:08:24,025 همانطور که زمان می آید، زمانی که به همان اندازه انسان شیطان را همانقدر بپرستید که خدا را می پرستند... 1329 02:08:24,220 --> 02:08:27,224 ... جنیان ساکن در تاریکی، قوی تر خواهد شد. 1330 02:08:27,620 --> 02:08:32,547 زمانی که ترسناک ترین دابتول ارز (سرفصل های آخرالزمان) که به معنای جانور نیز هست، نمایان می شود... 1331 02:08:32,740 --> 02:08:35,391 ... جن ها توسط انسان ها دیده می شوند. 1332 02:08:35,500 --> 02:08:40,711 اگر زمان آن فرا برسد فقط خدا میتونه بفهمه کی فریبکار و کی وفادار... 1333 02:08:41,140 --> 02:08:43,142 ... زمان آخرالزمان نزدیک است! 1334 02:08:43,620 --> 02:08:44,906 موافقم 1335 02:08:44,980 --> 02:08:47,790 تقریبا غیرممکن است که تشخیص دهیم چه کسی وفادار است... 1336 02:08:47,820 --> 02:08:49,868 ... و کیست فریبکار وقتی به اطراف نگاه می کنی 1337 02:08:52,740 --> 02:08:54,549 سالها گذشت، رجب... 1338 02:08:55,460 --> 02:08:57,462 سالها گذشت 1339 02:08:58,380 --> 02:09:02,624 این اولین بار است که احساس می کنم جن ها خیلی نزدیک 1340 02:09:03,460 --> 02:09:04,746 اولین بار. 1341 02:09:15,260 --> 02:09:16,466 او دارد می لرزد. 1342 02:09:17,780 --> 02:09:21,580 تمام بدنش می لرزد انگار مالاریا دارد. 1343 02:09:23,180 --> 02:09:27,902 زرن، من به یک فضای خالی و وسیع نیاز دارم، همچنین طناب و صندلی . 1344 02:09:28,460 --> 02:09:29,666 قراره چیکار کنیم...؟ 1345 02:09:29,746 --> 02:09:31,111 دروازه شیاطین! 1346 02:10:10,980 --> 02:10:12,470 آماده ای کافور؟ 1347 02:10:12,980 --> 02:10:14,550 من آماده ام. 1348 02:10:14,940 --> 02:10:17,307 - من آماده ام - می تونی جلوی این رو بگیری، درسته؟ 1349 02:10:17,660 --> 02:10:18,866 من آماده ام! 1350 02:10:19,060 --> 02:10:20,266 من آماده ام! 1351 02:10:27,260 --> 02:10:29,991 این به زودی تمام می شود، خوب؟ 1352 02:10:32,460 --> 02:10:37,626 نگران نباش زرن، این به زودی تمام می شود و هیچ کس صدمه نمی بیند باشه؟ 1353 02:10:38,540 --> 02:10:41,669 باشه...اگه تشریفات جواب نداد چی؟ 1354 02:10:42,260 --> 02:10:45,821 این یک تشریفات نیست، آتیه، شاید درخواست یا دعاست من نمی دانم. 1355 02:10:45,980 --> 02:10:48,142 اما تا جایی که بتوانم بروم. 1356 02:10:48,180 --> 02:10:52,390 اگر نتوانم نتیجه بگیرم، پس بیمار مال شماست معامله؟ 1357 02:10:54,700 --> 02:10:55,906 معامله 1358 02:10:56,100 --> 02:11:00,150 خوب دوست داری الان بری؟ ما باید تنها باشیم 1359 02:11:00,300 --> 02:11:01,426 لطفا 1360 02:12:03,300 --> 02:12:05,189 قبیله کوهنا!... 1361 02:12:06,100 --> 02:12:07,829 بدن مظلوم را رها کن. 1362 02:12:08,380 --> 02:12:12,101 بگذار دروازه شیاطین باز شود و به پادشاهی خود بازگرد. 1363 02:12:12,660 --> 02:12:14,788 یا برو یا اینجا بمیر! 1364 02:12:46,940 --> 02:12:49,705 آیلا، نترس، محکم بایست 1365 02:12:50,180 --> 02:12:53,548 تو خوب میشی همین جا بمان و نجات خواهی یافت. 1366 02:13:24,300 --> 02:13:26,109 شیطان بی قبر! 1367 02:13:26,300 --> 02:13:27,665 آیا شما آماده اید؟ 1368 02:13:43,300 --> 02:13:44,984 - آیلا. - آیلا. 1369 02:13:45,500 --> 02:13:47,502 - آیلا. - کافه 1370 02:13:47,660 --> 02:13:48,741 کافه. 1371 02:13:49,140 --> 02:13:51,620 - کافه -آیلا حالت خوبه؟ آیلا؟ 1372 02:13:51,940 --> 02:13:54,227 كافر، حالت خوبه؟ کافور بیدار شو 1373 02:13:59,020 --> 02:14:00,829 - حالت خوبه؟ - خواهر 1374 02:14:01,100 --> 02:14:03,580 -آیلا حالت خوبه؟ - رفته اند. 1375 02:14:04,500 --> 02:14:06,025 آنها رفتند. 1376 02:14:11,460 --> 02:14:12,791 او چطور است؟ 1377 02:14:13,260 --> 02:14:14,500 او خوب است. 1378 02:14:15,420 --> 02:14:19,220 از آنجایی که او مدت زیادی بی خواب بوده است، بلافاصله به خواب رفت 1379 02:14:20,140 --> 02:14:23,144 لطفا او را برای آزمایشات پزشکی به بیمارستان مراجعه کنید. 1380 02:14:23,940 --> 02:14:25,146 مطمئنا 1381 02:14:28,140 --> 02:14:29,904 بهتره برم 1382 02:14:31,180 --> 02:14:33,182 نزدیک سحر است. 1383 02:14:33,340 --> 02:14:36,344 کمی استراحت کن ما به اندازه کافی اتاق داریم. 1384 02:14:36,980 --> 02:14:40,302 من باید بروم به زودی به استانبول سفر خواهم کرد. 1385 02:14:40,460 --> 02:14:44,260 به ما نگاه کن، حالمان به هم ریخته است. بگذار بروم. 1386 02:14:46,420 --> 02:14:47,865 سلال. 1387 02:14:52,420 --> 02:14:53,945 بیا بیشتر دور هم جمع بشیم 1388 02:14:56,260 --> 02:14:57,386 مطمئنا 1389 02:15:01,340 --> 02:15:05,061 کافور، برکتت را به من بده، برادر. 1390 02:15:05,780 --> 02:15:07,908 شما قلب بسیار شجاعی دارید. 1391 02:15:08,820 --> 02:15:10,788 ممنون دکتر 1392 02:15:14,460 --> 02:15:16,269 بیا دکتر، بیا. 1393 02:15:19,500 --> 02:15:21,150 جناب سلال... 1394 02:15:23,540 --> 02:15:27,590 ... آیا می خواهید به من توجه کنید اگر به شما بگویم برای خدمات به شما مبلغی را پرداخت کنم؟ 1395 02:15:28,900 --> 02:15:31,983 بله، می خواهم. 1396 02:15:34,500 --> 02:15:35,740 اما... 1397 02:15:36,700 --> 02:15:39,704 کافور از نظر مالی خوب نیست... 1398 02:15:40,300 --> 02:15:44,703 ... در صورت تمایل می توانید به او کمک کنید. تصمیم شماست. 1399 02:15:45,180 --> 02:15:47,148 باشه من از آن مراقبت خواهم کرد. 1400 02:16:23,500 --> 02:16:24,547 سلام... 1401 02:16:24,580 --> 02:16:27,470 سلام دکتر ببخشید اگر بیدارت کردم 1402 02:16:28,180 --> 02:16:31,184 من تا حد مرگ خسته ام، رجب، واقعا صدمه دیدم چه خبر؟ 1403 02:16:31,780 --> 02:16:34,021 متاسفم من در مورد یک چیز مهم شما را اذیت می کنم. 1404 02:16:34,260 --> 02:16:35,261 بله؟ 1405 02:16:35,780 --> 02:16:39,148 وقتی به پریچالی رفتیم 3 نفر بودند روستائیانی که به ما حمله کردند... 1406 02:16:39,380 --> 02:16:43,226 ... ما را با اسلحه تهدید کردند، فحش دادند...اون پسر عوضی ها خدا از گناهان ما بگذرد 1407 02:16:43,420 --> 02:16:44,421 پس؟ 1408 02:16:44,860 --> 02:16:49,548 پس از ترک کافور، با چند نفر از دوستانم به آنجا رفتم، دکتر. 1409 02:16:49,700 --> 02:16:51,623 رجب... چرا خودت را درگیر می کنی؟ 1410 02:16:51,780 --> 02:16:54,590 شما من را می شناسید، من هرگز نمی توانستم پیشی بگیرم. 1411 02:16:55,020 --> 02:16:58,547 - به هر حال موضوع این نیست. مهم نیست. - پس چی؟ چه اتفاقی افتاد؟ 1412 02:16:58,620 --> 02:17:02,466 بعد از اینکه کمی آنها را کتک زدیم، می خواستم از آنها بازجویی کنم که چرا کافور را ربودند و قفل کردند. 1413 02:17:04,660 --> 02:17:07,027 از من پرسیدند کافور کیست؟ 1414 02:17:09,140 --> 02:17:11,381 - چطور؟ - آنها قسم خوردند. 1415 02:17:11,580 --> 02:17:13,742 آنها کسی به نام کافور را نمی شناسند. 1416 02:17:13,980 --> 02:17:16,745 ... آنها اصرار داشتند که وقتی به ما حمله کردند، فقط دو نفر بودیم 1417 02:17:16,820 --> 02:17:18,504 آیا آنها می توانند دروغ بگویند؟ 1418 02:17:18,740 --> 02:17:19,866 نه دکتر 1419 02:17:20,020 --> 02:17:23,866 از اطراف کافر هم پرسیدم. هیچ کس او را نمی شناسد. 1420 02:17:23,900 --> 02:17:26,710 می شنوی چی میگی رجب؟ 1421 02:17:26,740 --> 02:17:28,788 اینو گوش کن 1422 02:17:29,420 --> 02:17:31,991 ریو قدیمی روستا را پیدا کردم. 1423 02:17:32,100 --> 02:17:34,228 کسی که هر دو را می دانست کافور و فردوس. 1424 02:17:34,340 --> 02:17:35,466 او چه گفت؟ 1425 02:17:35,540 --> 02:17:38,828 او چه گفت؟ گفت هر دو مرده اند. 1426 02:17:39,020 --> 02:17:43,025 او به من گفت، جنازه های آنها بود 34 سال پیش در همان مکان یافت شد. 1427 02:17:44,660 --> 02:17:47,061 رجب، میتونه یه کافه دیگه باشه؟ 1428 02:17:47,380 --> 02:17:50,782 نه. ریو عکس هر دوی آنها را به من نشان داد. 1429 02:17:51,780 --> 02:17:53,828 رجب هر چه زودتر بیا اینجا 1430 02:17:54,100 --> 02:17:55,465 یک ثانیه نگه دارید. 1431 02:17:55,740 --> 02:17:57,788 به من بگو دکتر... 1432 02:17:58,140 --> 02:18:02,907 آیا کافور می تواند کسی باشد که جسد او توسط کوهنا مانند فردوف استفاده می شود؟ 1433 02:18:02,980 --> 02:18:06,382 رجب هرجا هستی برو بیرون از آنجا برو بیرون 1434 02:18:06,660 --> 02:18:07,661 سلام؟ 1435 02:18:07,900 --> 02:18:09,902 - سلام - سلام 1436 02:18:42,380 --> 02:18:45,623 مصطفی، رجب را پیدا نمی کنم، میدونی کجاست؟ 1437 02:18:46,300 --> 02:18:47,825 اگر می دانستم چرا باید بپرسم! 1438 02:18:47,980 --> 02:18:50,028 سریع پیداش کن، هر کجا که هست، ادامه بده! 1439 02:18:50,100 --> 02:18:51,784 مسئله مرگ و زندگی است. حرکت کن 1440 02:18:52,420 --> 02:18:55,867 مصطفی به من گوش کن، خیلی مهم است. باشه، سریع ادامه بده 1441 02:18:58,700 --> 02:18:59,747 زیرن! 1442 02:18:59,860 --> 02:19:01,021 زیرن! زیرن! 1443 02:19:03,900 --> 02:19:05,026 زیرن! 1444 02:19:11,380 --> 02:19:13,781 بیا زرن! جواب منو بده! 1445 02:19:18,380 --> 02:19:19,586 زرن. 1446 02:19:22,580 --> 02:19:23,581 ز... 1447 02:19:23,900 --> 02:19:25,265 آنچه در سمت راست می افتد! 1448 02:19:26,060 --> 02:19:28,666 زیرن! 1449 02:19:28,900 --> 02:19:30,265 آنچه در سمت راست می افتد. 1450 02:19:30,620 --> 02:19:32,384 زرن، زرن. 1451 02:19:36,460 --> 02:19:38,588 آنچه در سمت راست می افتد! 1452 02:19:38,860 --> 02:19:40,544 آنچه در سمت راست می افتد. («چی» و «ن» در ترکی تلفظ یکسانی دارند.) 1453 02:19:41,420 --> 02:19:46,028 ن... اگر سمت راست بیفتد... ز 1454 02:19:49,180 --> 02:19:52,548 زرن. دوباره به سمت راست می افتد. زرن. 1455 02:19:54,460 --> 02:19:55,666 کلید Zeren است! 1456 02:19:58,500 --> 02:19:59,831 دخترم... 1457 02:20:00,180 --> 02:20:04,504 ... اگر در حال تماشای این ویدیو هستید مطمئن باشید که ظالمان هرگز پیروز نمی شوند. 1458 02:20:04,700 --> 02:20:09,547 عشق به تلخی زهر افعی شاخدار است که به خون سرایت می کند. 1459 02:20:09,900 --> 02:20:12,380 ابتدا باید متوجه شوید مکدر مادر تو نیست. 1460 02:20:12,700 --> 02:20:13,701 زیرن! 1461 02:20:13,860 --> 02:20:17,228 متاسفانه صبح زود جسد مادرت در خانه اش پیدا شد 1462 02:20:17,540 --> 02:20:21,022 به روستای پریچالی بروید. شخصی به نام کافور شما را در آنجا پیدا می کند. 1463 02:20:21,340 --> 02:20:22,102 نام شما چیست؟ 1464 02:20:22,180 --> 02:20:24,751 ظلمی که به من کردند را می گوید با تمام شواهد 1465 02:20:24,940 --> 02:20:25,941 یک نوار وجود دارد. 1466 02:20:26,220 --> 02:20:28,222 مراقب باشید چه کسی را انتخاب می کنید. 1467 02:20:28,380 --> 02:20:31,304 - این سلال آیدیلک کیست؟ - هنوز هم می خواهی خواهرت را ببینی؟ 1468 02:20:31,420 --> 02:20:34,867 شما باید یک طلسم انجام دهید 4 شاخ و دروازه شیاطین، بدون تقصیر. 1469 02:20:35,140 --> 02:20:38,747 4 شاخ یعنی دو روح. این به زنده کردن مردگان کمک می کند. 1470 02:20:38,860 --> 02:20:40,783 آیا این مواد اینجا بوده اند، وقتی مادرت مرده را پیدا کرد؟ 1471 02:20:40,820 --> 02:20:42,549 نه! حتماً بعداً یک نفر وارد خانه شده است. 1472 02:20:42,820 --> 02:20:43,946 سازمان بهداشت جهانی؟ 1473 02:20:44,780 --> 02:20:46,020 داخل. 1474 02:20:47,940 --> 02:20:53,424 فردوس طاهری مکدر را فراموش نمی کند. حتی اگر در جهنم باشد. 1475 02:21:20,820 --> 02:21:21,981 زرن... 1476 02:21:24,820 --> 02:21:26,470 ... گوشی ام را پیدا نمی کنم. 1477 02:21:30,860 --> 02:21:31,907 اینجاست... 1478 02:21:32,580 --> 02:21:33,627 ... آتیه. 1479 02:21:35,820 --> 02:21:38,027 از شوهرت پیام داری 1480 02:21:39,900 --> 02:21:41,026 قبلا بهت پیام داده... 1481 02:21:42,380 --> 02:21:44,269 "عطیه کجایی؟" 1482 02:21:45,220 --> 02:21:49,464 "هولیا، توسط یک کامیون تصادف کرده است، فوراً به من برس.» 1483 02:22:01,820 --> 02:22:05,825 گامزه محبوب شما مرده است، آتیه. 1484 02:23:12,740 --> 02:23:14,344 اینجا چه اتفاقی افتاد؟ 1485 02:23:20,500 --> 02:23:21,501 زرن. 1486 02:23:24,460 --> 02:23:25,871 خدای من! 1487 02:23:29,740 --> 02:23:30,946 آیلا! 1488 02:23:33,980 --> 02:23:37,143 لعنتی چیکار کردی لعنتی چیکار کردی؟ 1489 02:23:52,300 --> 02:23:53,301 زیرن! 1490 02:23:53,660 --> 02:23:55,071 لعنتی چیکار کردی؟ 1491 02:23:57,620 --> 02:23:59,429 زرن کجایی؟ 1492 02:24:01,380 --> 02:24:02,950 آتیه... عطیه... 1493 02:24:03,020 --> 02:24:04,067 زرن... 1494 02:24:04,580 --> 02:24:05,581 آیلا. 1495 02:24:05,940 --> 02:24:07,066 آیلا. 1496 02:24:08,620 --> 02:24:09,621 آیلا. 1497 02:24:15,940 --> 02:24:17,271 چه اتفاقی افتاد؟ 1498 02:24:22,100 --> 02:24:23,261 آیلا. 1499 02:24:29,580 --> 02:24:31,070 اینجا چه اتفاقی افتاد؟ 1500 02:24:43,020 --> 02:24:44,181 آتیه! 1501 02:24:44,820 --> 02:24:45,867 آتیه! 1502 02:24:47,300 --> 02:24:49,507 اینجا چه اتفاقی افتاد؟ زیرن! 1503 02:24:50,340 --> 02:24:52,104 آیلا! 1504 02:24:56,580 --> 02:24:57,991 اینجا کسی هست؟ 1505 02:25:32,820 --> 02:25:33,821 هاکان! 1506 02:25:33,860 --> 02:25:34,861 هاکان! 1507 02:26:06,980 --> 02:26:09,460 چگونه ممکن است این اتفاق بیفتد؟ 1508 02:26:10,180 --> 02:26:11,625 دکتر سلال! 1509 02:26:12,540 --> 02:26:13,951 دکتر سلال! 1510 02:26:14,220 --> 02:26:15,710 دکتر سلال! 1511 02:26:17,500 --> 02:26:20,470 چگونه ممکن است این اتفاق بیفتد؟ خودت را جمع کن 1512 02:26:20,780 --> 02:26:23,306 خودت را جمع کن! خودت را جمع کن! 1513 02:26:25,020 --> 02:26:26,181 دکتر 1514 02:26:27,380 --> 02:26:29,428 با دکتر تماس بگیر، آرام باش! 1515 02:26:29,900 --> 02:26:32,870 پلیس، پلیس، به پلیس زنگ بزنید! 1516 02:26:35,780 --> 02:26:37,782 پلیس، نه! پلیس! نه! 1517 02:26:37,980 --> 02:26:39,982 به هیچ وجه! 1518 02:26:40,740 --> 02:26:42,151 چه کار کنم؟ 1519 02:26:42,540 --> 02:26:44,304 باشه! فکر کن 1520 02:26:45,780 --> 02:26:46,861 آیلا... 1521 02:26:47,820 --> 02:26:48,821 کافه... 1522 02:26:48,860 --> 02:26:50,430 كافر، كافر. 1523 02:26:50,700 --> 02:26:51,906 آیلا... 1524 02:26:52,860 --> 02:26:54,146 دروازه شیاطین! 1525 02:26:55,300 --> 02:26:56,426 کوهنا. 1526 02:27:06,460 --> 02:27:08,110 چطور به ذهنم نرسید؟ 1527 02:27:08,660 --> 02:27:10,105 باشه 1528 02:27:10,380 --> 02:27:12,064 چگونه می تواند باشد؟ 1529 02:27:12,380 --> 02:27:14,144 چگونه؟ یک دقیقه... 1530 02:27:15,140 --> 02:27:17,142 دروازه شیاطین! فردوس. 1531 02:27:17,460 --> 02:27:18,507 دروازه شیاطین 1532 02:27:18,940 --> 02:27:21,022 چطور به ذهنم نرسید؟ 1533 02:27:21,260 --> 02:27:24,707 چطور فکر نکردم؟ خدایا چطور فکر نکردم 1534 02:27:25,180 --> 02:27:26,306 سلال؟ 1535 02:27:31,580 --> 02:27:32,581 آیلا. 1536 02:27:35,900 --> 02:27:37,231 آیلا! 1537 02:27:46,700 --> 02:27:48,031 کافه! 1538 02:27:49,180 --> 02:27:52,502 ای شیطان، دروازه شیاطین! یک تله بود 1539 02:28:00,540 --> 02:28:02,144 این چیه؟ 1540 02:28:09,460 --> 02:28:11,462 فردوس طاهری! 1541 02:28:28,300 --> 02:28:31,509 آیلا! آیلا! آیلا! 1542 02:28:54,020 --> 02:28:55,590 آیلا! 1543 02:29:00,780 --> 02:29:02,589 این بدن فقط متعلق به شماست. 1544 02:29:03,420 --> 02:29:04,626 آیلا! 1545 02:29:05,540 --> 02:29:07,429 با آنها مبارزه کنید! 1546 02:29:11,140 --> 02:29:14,940 اجازه نده فردف ها بر شما مسلط شوند. 1547 02:29:19,340 --> 02:29:20,341 آیلا! 1548 02:29:21,220 --> 02:29:22,824 آیلا! کجایی؟ 1549 02:29:24,620 --> 02:29:27,464 آیلا، زرن! 1550 02:30:33,420 --> 02:30:34,660 سلال! 1551 02:30:37,700 --> 02:30:42,661 پرونده مکدر یامان هنوز در پرونده های رسمی حل نشده باقی مانده است. 1552 02:30:42,700 --> 02:30:47,103 گزارش شده است که Zeren و Ayla Yaman در یک پایانه اتوبوس در استان دیاربکر دیده شدند. 1553 02:30:47,180 --> 02:30:51,822 بدن فردوس طاهری هرگز در آرامگاهش پیدا نشد. 1554 02:30:51,900 --> 02:30:56,383 هیچکس از محل اختفای دکتر سلال آیدیلک اطلاعی ندارد. 1555 02:30:58,140 --> 02:30:59,141 لعنتی! 1556 02:31:01,220 --> 02:31:02,506 لعنتی! 1557 02:31:07,980 --> 02:31:09,220 لعنتی! 1558 02:31:11,140 --> 02:31:12,266 لعنتی! 1559 02:31:14,300 --> 02:31:15,426 لعنتی! 1560 02:31:15,460 --> 02:31:22,070 لعنت به خون و روح که گرفت تبدیل شدن خانه دیگران به مقبره 1561 02:31:22,740 --> 02:31:24,071 لعنتی! 1562 02:31:25,140 --> 02:31:29,828 لعنت بر همه کسانی که به چهره ظالم و ستمگر لبخند می زنند که مظلوم را زنده به گور می کند! 1563 02:31:29,860 --> 02:31:31,862 لعنتی! 1564 02:31:32,060 --> 02:31:35,143 به فریبکارانی که در برابر ظالمان سکوت می کنند! 1565 02:31:41,140 --> 02:31:42,346 دختر عزیزم... 1566 02:31:48,060 --> 02:31:50,586 نمی توانستم بگویم این سرنوشت من بود. 1567 02:31:53,860 --> 02:31:59,105 حتی همه ستمگرانی که تو را از من جدا کردند در جهنم از عذاب رنج می بردند... 1568 02:32:00,500 --> 02:32:04,027 ... دلتنگی من برای تو هرگز تمام نمی شود. 1569 02:32:06,380 --> 02:32:09,987 کسانی که طلسم می کنند خفه میشه دخترم 1570 02:32:12,060 --> 02:32:13,266 فرزند نازنین من! 1571 02:32:14,780 --> 02:32:21,902 هرگز به هیچ کس از نسل بشر اعتماد نکنید! 1572 02:32:24,780 --> 02:32:27,431 منم که با آرزوی همیشگی دوستت دارم... 1573 02:32:28,700 --> 02:32:31,271 مادرت فردوس طاهری... 1574 02:32:33,050 --> 02:32:35,050